Bienvenue (feat. Amal)

Bienvenue (feat. Amal)

Bienvenue (feat. Amal)

Slat slem .....Slat slem .....

Refrain :Refrain:
Marhbab el fahra, oh mon dieu, on a vu çaMarhbab el fahra ya rabbi you shehdna fiha
Et ça nous fait rire, viens, viens, c'est là que ça se passeWouli yi brinna i dahek wi dji wi dja lakya
J'arrive, je rentre dans la vibe orientaleJ'arrive j' rentre dans la vaybe orientale
Pas de souciYa pa de souci
Jusqu'au bout de la nuit dans la cérémonieJusqu'au bout de la nuit dans la cérémonie
Je t'invite à me suivreJe t'invite a me suivre

Tout le monde vient en paixTous le monde vient en paix
Y'a toute la familleY'a toute la mifa
Cette personne compte beaucoup pour moiCette personne compte beaucoup pour moi
J'adore cette ambiance atypiqueJ'aime cette ambiance atipik
Danser la wieDancer la wie
C'est traditionnel jusqu'au bout de la nuitC'est traditionnelle jusqu'au bout de la nuit
Que des visages épanouis dans la cérémonieQue des visage epanoui dans la cérémonie
On m'a bien reçu comme au paysOn m'a bien recu comme au pays
Un petit gazouze, un couscous et en pisteUn pti gazouze un couscous et en piste
Tout va bien, que Dieu vous bénisseTous va bien que dieu vous bennisse

Hada nhal li lyoum, l'ami, tout geste compteHada nhal li lyoum lahbebbe mel coul geste
Et on est contents, on s'est bien amusés (bis)Wouli mahbounne nsahoum fahatna (bis)

RefrainRefrain

Metloug be rabbi, oh mon frèreMetloug be rabbi ya k-reen
Dites-moi qu'on est fiers, c'est bienGoulouni fahrana mhenna
Ouais, donnez-moi encore, on l'a bien méritéOuou bi zedni ya bed djabtnaha
Mahrba bik (bis)Mahrba bik (bis)

C'était un honneurC'été un honneur
Amal, mille fois merciAmal mille fois merci
J'apprécie le gesteJ'apprecie le geste
Toi et ta famille (bis)Toi et ta famille (bis)

RefrainRefrain

Mezianna meziannaMezianna mezianna
Fahranna fahrannaFahranna fahranna
Ziarra fahrannaZiarra fahranna
(bis)(bienvenue !!)(bis)(biennvenue!!)