Duality

Dualidad

Duality

[Hablando: K-Rino][Talking: K-Rino]
Me preguntaba...I was wondering...
¿Cómo sería si tuviera un compañero de rap?...What would it be like if I had a rap partner...
Así que decidí separarme, dividir mi cromosoma...So I decided to seperate myself, split my chromosome...
Y así somos dos...And that's two of me...
¿Qué hará el mundo conmigo?What is the world goin do with me?
Permítanme presentarles a mi nuevo grupo de rap...Lemme introduce y'all to my new rap group...
Vamos...C'mon...

Dime cuál de los dos te gusta másTell me which one of us you like the best
¡Ja, ja!Ha, HA!
Whoo... (¿Qué onda, man?)Whoo... (Wassup man)
VamosLet's Go

(K-Rino 1 vs. K-Rino 2)(K-Rino 1 vs. K-Rino 2)
La inversión magnética hace que las carreteras terrestres se inviertanMagnetic reversal makes earthly roads flip
Fuera de control, el frío se desplaza por todo el planeta una vez que los polos cambianOut of control cold drifts across the whole planet once the poles shift
El explorador de la profecía mientras leo la ToráThe prophecy explorer as I read the Torah
Libero un aura desde el núcleo de mi mente que despierta un suelo que descansa en AuroraI release an aura from the core of my mind that sparks a floor that rests in Aurora
(Bien, puedes probar este nudo corredizo colombiano(Well you can try this Columbian neck-tie on
Mis ideas vuelan, iones metálicos cargados eléctricamenteMy ideas fly-on electrically charged metallic ions
Cuando se trata de detener esto, estarás sin opcionesWhen it comes to stoppin' this you'll be optionless
Dejé documentos ominosos inscritos en la parte superior de su sarcófago)I left Ominous documents inscripted on top of his sarcophagus)

Sí, pero incluso en los días más fríos del poloYeah but even on the coldest polar days
Llevo rayos solares en la parte inferior de mis pies como patinesI wear solar rays on the bottom of my feet like roller blades
Mientras estaba en mi etapa fetal, escribí una páginaWhile in my fetal stage I wrote a page
Puedo correr más rápido que el calor de una escopeta cargada y como Matusalén en una edad avanzadaI can outrun heat from a loaded gauge and Methuselah like older age
(Descifro códigos de caminos trasgalácticos(I crack codes from intergalactic back roads
Deslizándome desde la cabeza hasta las almas del agujero negro más profundo en el poste de béisbolSliding from the head to the souls of the deepest black hold on the bat pole
Tratando de aprender lo que escribo podría quemarTryin to learn what I write might burn
Como un permanente de microondas, divido el permanente, discernir los gérmenes de vida hiperactiva)Like a microwave type perm I split the perm discern the hyper life germs)

Estoy escribiendo escrituras desde adentro que envían riquezas por encima de diezI'm writing scriptures from within that send richers over ten
Con una pluma que me permite dibujar imágenes de la victoriaWith a pen that allows me to draw pictures of the win
Tengo visualización fotográficaI got photographic visualization
Memorización instantánea de ecuaciones químicas difícilesInstantaneous memorization of difficult chemical equations
(Cuando el tiempo existía en cero dígitos(When time existed at zero digits
La gente se perdería mis actos de geofísica pre-neolítica científicaPeople would miss my acts of scientific pre-Neolithic geophysics
Bombardearon mi templo desde un par de millas más allá del HubbleThey bomb my temple from a couple miles passed the hubble
Salió de la maleza en una burbuja elástica gaseosa)Came out of the stubble in a gaseous elastic bubble)

Hablo con una certeza inquebrantableWell I speak with unshakable certainty
Al nacer, mis primeras palabras dejaron la tierra y aterrizaron en Mercurio perfectamenteAt birth my first words left the earth and landed on Mercury perfectly
Cuando llegue, no seré visto exclusivamenteWhen I come I won't be seen exclusively
Estaré en un grupo de tres, el hombre que ves, el tipo que solía ser y un futuro yoI'll be in a group of three, the man you see the dude I used to be and a future me
(En invierno puedo hacer que llegue el verano(In the winter I can make the summer come
Un vínculo común con M. Night Shyamalan, cuando se trata de fenómenos paranormales en el micrófonoA common bond with M. Night Shyamalan, when it comes to paranormal mic phenomenon
Te collaré, morderé y te tragaréI'll collar you bite and swallow you
Tan fisiológicamente conocedor que probablemente no pueda moverme y seguirte)So physiologically knowledgeable that I could probably not move and follow you)

Para escapar, tendrás que navegar por el espacio, por ejemploTo escape you'll have to navigate through space for instance
A ocho sistemas solares de distancia podría ser la distancia más seguraEight solar systems away might be the safest distance
Bailo en mansiones celestiales y calculo visualmente cuántas veces en una hora gira un ventiladorI dance in heavenly mansions and visually calculate how many times in a hour a fan spins
(Aparezco con un abrigo de cachemira(I appear in a coat of cashmere
Infundo miedo como cuando aparecen los murciélagos durante medio año practico romper la atmósferaI'm casting fear like when bats appear for half a year I practice crackin atmosphere
Si me ofreces una cervezaIf you offer me a glass of beer
Dispararé gas tóxico aquí que durará hasta que pase el sol y el césped esté despejado)I'll shoot toxic gas in here that will last until the sun passes and the grass is clear)

¿Por qué cuestionar mi relevancia?Why would you question my relevance?
Llevo cascos de titanio para prevalecer contra hechizos de brujos y los elementosI'm wearing titanium helmets to prevail against warlock spells and the elements
Muevo libremente a través de la evolución de todas las especiesMove freely through the evolution of all species
Antes de las frecuencias de radio y las televisiones, a lo largo de la historia podrías vermeBefore radio frequencies and TV's throughout history you could see me
(Mi libro de pensamientos supera a los árboles promedio(My thought book exceeds the average trees
Viajaré más allá de los mares y dominaré velocidades que se leen más rápido que los conejos mágicosI'll travel past the seas and master speeds that read faster than magic rabbits breathe
Dividirte no es una decisión difícilSplittin you is not a tough decision
Cuando caigo, provoco una colisión que dará una doble visión a un cíclope)When I drop makes a collision that'll give a Cyclops double vision)

Pero tan pronto como se coloca en su tumbaBut as soon as he's placed in his tome
Retrocedo desde su destino hasta su elogio dentro de la sala funerariaI rewind from his doom to his eulogy inside of the funeral room
Al momento justo antes de que su destello mortal fuera consumidoTo the moment right before his mortal flash was consumed
De vuelta a su última inhalación de oxígeno mientras mira a la lunaBack to his final oxygen intake while facing the moon
(A través de décadas anteriores, regresa al útero(Through previous decades his returns to the womb
Nueve meses al revés de vuelta al vacío reproductivoNine months in reverse back to the reproductive vacuum
Pasando teólogos al separar nuevamente el esperma del óvulo haciéndolo regresar al deleite de tu anfitrión paternal)Passing theologians by re-separating the sperm from the ovum making him return to the indulgence of your paternal hosting)

Va al cerebro donde me acercoIt goes in the brain where I close in
Pongo una aguja en su lóbulo, extraigo tu alma no nacida y la dejo congeladaPut a needle in his lobe, extract your unborn soul and leave it frozen
Tanta alma que toda la tierra está fríaSo much soul the whole earth is cold
Mis palabras son tan avanzadas que en 20 millones de años un verso no escrito es antiguoMy words are so advanced in 20 million years from now unwritten verse is old
(Leo un pergamino, me agito, impido un rollo(I read a scroll get agitated impede a roll
Y encierro tu torso dentro de un agujero de agujaAnd enclose your torso inside of a needle hole
Mi rap explota como correas, corta a los MCs de la cintura a las piernas, tendrás que sostener tu laptop)My rap pops like straps chop emcees from the waist to their legs drop, you'll have to hand hold ya laptop)

Sé 8 iras de mi nave espacialI'm knowing 8 wraths from my spacecraft
Luego yo y mi gran personal comenzamos a navegar por los caminos más peligrosos del universoThen me and my great staff begin to sail the universe's most unsafe paths
Tomo baños en corrientes basadas en radiaciónI take baths in radiation based drafts
Mi estado mental tiene una compacidad tan rápida que podría recrearme en masaMy mindstate has a compactly so fast that I could recreate in mass
(Una vez que un pensamiento nace, nada puede dañarlo(Once a thought is born, nothing can harm it
No entiendes la magnitud del tormento que me llevó a formarloYou don't understand the magnitude of torment that it took for me to form it
Te desafío a lidiar con cada personaje de los laberintosI dare ya to deal each labyrinths characters kill
Tengo un escudo de Capitán América que uso en el campo)Gotta Captain America shield that I wear in the field)

Me muevo a una velocidad tan grande que el tiempo se romperá y se romperáI move at a rate so great the time wrap will fracture and break
Aparezco en un lugar tan temprano que en realidad llego tardeI show up at a place so early I'm actually late
O puedo activar velocidades que nadie puede detenerOr I can activate velocities no one can impede
A un ritmo tan rápido que generalmente regreso antes de irmeAt such a rapid pace I usually get back before I leave
(Mi laboratorio craneal está hecho de losas de titanio(My cranial lab is made from titanium's slabs
Párrafo ardiente que viaja por caminos intravenososFlaming paragraph that travel intravenous paths
Vocal de 30 vatios, colócame en el peor lugarVocal 30-Watt, place me in the worst spot
Mis palabras pueden romper una roca en un lote de iglesia desde 99 cuadras en el primer disparo)My words can split a rock in a church lot from 99 blocks on the first shot)

BombBomb
(¡Sí!)(Yeah)
¿Sabes qué?You know what?
(¿Qué?)(What?)
Eres bastante buenoYou pretty good
(Tú tampoco estás mal)(You ain't so bad yourself)
Quizás deberíamos seguir adelante y... quedarnos como uno soloMaybe we should go just head on and... stay as one
(Ambos K-Rinos se ríen)(Both K-Rinos laugh)
O podemos separarnosOr we can spread out
(¿Separarnos?)(Spread out?)
Tú tomas un lado del universo y yo tomo el otroYou take one side of the universe I take the other
(No sé)(I don't know)
No... no lo haremos asíNah... we ain't doin it like that