Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.463

Vida Urbana

K-sis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vida Urbana

Seis horas da manhã, o céu caindo sobre a cidade do
copan
E quando cai, tudo aqui vem a tona, basta uma cuspida
pra cidade entrar em coma
Justo hoje, hoje não ..meu coração já tá na mão
Que horas são? Não quero nem olhar, tenho que chegar a
tempo para trabalhar
Pra completar ..olha só que prejuízo, hoje é
quarta-feira esqueci que tem rodízio
Minha grana já é curta, será que ele me viu? Será que
me deu multa?
Fazer o quê, não adianta reclamar, o meu carro tá
rodando onde não devia estar
Enquanto isso a cidade inundando, ainda olho pro lado,
tem um cara me cantando
Lá fora o mundo cai
Nem o som da chuva me distrai
O céu tá preto, o clima tá abafado
O trânsito aqui dentro tá bem congestionado
Enquanto a chuva cai
Eu sigo pensando em nós
Silêncio no viva-voz
Que droga, desespero... o pulso acelerado, sei que não
vou chegar cedo
Se pudesse ser aquilo que não sou
Não viria até aqui, nem iria aonde vou
Viajando e sem atenção, não li aquela placa e entrei
na contra mão
Não sei se agora eu devo continuar, é melhor eu
arriscar do que voltar pro mesmo lugar

Vida Urbana

A las seis de la mañana, el cielo cayendo sobre la ciudad del Copan
Y cuando cae, todo aquí sale a flote, basta con escupir
para que la ciudad entre en coma
Justo hoy, hoy no... mi corazón ya está en la mano
¿Qué hora es? No quiero ni mirar, tengo que llegar a tiempo para trabajar
Para empeorar... mira qué desastre, hoy es miércoles y olvidé que hay restricción
Mi dinero ya es escaso, ¿me habrá visto? ¿Me habrá multado?
¿Qué hacer? No sirve de nada quejarse, mi carro está circulando donde no debería estar
Mientras tanto la ciudad se inunda, aún miro hacia un lado, hay un tipo que me está coqueteando
Afuer... el mundo se desploma
Ni siquiera el sonido de la lluvia me distrae
El cielo está negro, el clima está sofocante
El tráfico aquí dentro está muy congestionado
Mientras la lluvia cae
Sigo pensando en nosotros
Silencio en el altavoz
Qué fastidio, desesperación... el pulso acelerado, sé que no llegaré temprano
Si pudiera ser lo que no soy
No habría venido hasta aquí, ni iría a donde voy
Viajando y sin atención, no leí ese letrero y entré en sentido contrario
No sé si ahora debo seguir, es mejor arriesgar que volver al mismo lugar

Escrita por: Emerson Villani / Keila Boaventura / Kenia Boaventura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K-sis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección