Shadow Boy

Chico Sombra

Shadow Boy

Se la mirada de tus ojosSe a cruz dos teus olhos
Se clavaba en la espada que había en los míosFitava a espada que havia nos meus
Derramando palabrasDerramando palavras
Tonterías sagradas de un ángel ateoTolices sagradas de um anjo ateu
Yo caminaba recogiendo deliriosEu caminhava colhendo delírios
Y derrotas reales en tu jardínE derrotas régias em seu quintal
Caminando en tus rielesAndando em seus trilhos
Comiendo dulces con cara de maloComendo sucrilios com cara de mau

Si la luz de tus ojosSe a luz de seus olhos
Vagaba en la oscuridad que había en los míosVagava no escuro que havia nos meus
Derramando preguntasDerramando perguntas
Baboseando silenciosBabando silêncios
Dando a luz un adiós (un adiós)Parindo um adeus (um adeus)
Ni me importabaEu nem ligava
Guardaba los misteriosGuardava os mistérios
Y juguete viejo en tu sótanoE brinquedo velho em seu porão
Dejaba mi mundoDeixava meu mundo
Y me escondía en lo profundo de tu corazónE me escondia no fundo do seu coração

Ni me importabaEu nem ligava
Guardaba los misteriosGuardava os mistérios
Y juguete viejo en tu sótanoE brinquedo velho em seu porão
Dejaba mi mundoDeixava o meu mundo
Y me escondía en lo profundo de tu corazón...E me escondia no fundo do seu coração...

Si la mirada de tus ojosSe a cruz dos teus olhos
Se clavaba en la espada que había en los míosFitava a espada que havia nos meus
Derramando palabrasDerramando palavras
Tonterías sagradas de un ángel ateoTolices sagradas de um anjo ateu
Yo caminaba recogiendo deliriosEu caminhava colhendo delírios
Y derrotas reales en tu jardínE derrotas régias em seu quintal
Caminando en tus rielesAndando em seus trilhos
Comiendo dulces con cara de maloComendo sucrilios com cara de mau

Ni me importabaEu nem ligava
Guardaba los misteriosGuardava os mistérios
Y juguete viejo en tu sótanoE brinquedo velho em seu porão
Dejaba mi mundoDeixava meu mundo
Y me escondía en lo profundo de tu corazónE me escondia no fundo do seu coração

Si la mirada de tus ojosSe a cruz dos teus olhos
Se clavaba en la espada que había en los míos...Fitava a espada q havias nos meus...