Conselho De Um Chapado

Consejo de una bofetada

Conselho De Um Chapado

Peor que pararse en la puerta de un burdel
Pior que parar em porta de puteiro
Se detiene en la parte superior de una alcantarilla
É parar em cima de um bueiro
No sé por qué me detuve
Eu não sei por que parei
Empezó tan pronto como me jodieron
Foi começando assim que eu me ferrei

Bebo poco, pero lo poco que bebo
Eu bebo pouco,mas o pouco que eu bebo
Ya me convierte en otro tipo
Já me transforma em outro sujeito
Y éste está apedreado, que sí
E esse sim é chapado,esse sim,
Beba más de Zéca pagodinho
Bebe mais que o Zéca pagodinho

Mi vida está al revés
Minha vida ta de cabeça pra baixo
Pero no fallé porque un día todavía creo que estoy
Mas não fracasso pois um dia ainda me acho
Te llevaré a dar una vuelta en el cielo
Vou te levar pra dar um role no céu
Donde todo es azul
Onde tudo é azul

Si voy a contarte sobre mi pasado
Se eu for falar pra você do meu passado
Vas a llorar porque el tema es delicado
Cê vai chorar porque o assunto é delicado
Si fuera dinero
Se merda fosse dinheiro
Pobre no tendría trasero
Pobre não teria cu

Si «separados» escribimos juntos
Se "separado " a gente escreve junto
¿Por qué no escribimos «juntos» por separado
Porque não escrevemos "junto " separado
Si entendemos que es complicado
Se pra gente entender é complicado
Imagínate para gringo borracho
Imagine prum gringo embriagado

Me pregunto cuando usted
Eu me pergunto quando é que você,
Será capaz de hacer que suceda
Será capaz de fazer acontecer
Todo lo que has pasado está detrás de ti
Aquilo tudo que passou,ficou pra trás
Tantos proyectos y deseos personales
Tantos projetos e desejos pessoais

Mi vida está al revés
Minha vida ta de cabeça pra baixo
Pero no fallé porque un día todavía creo que estoy
Mas não fracasso pois um dia ainda me acho
Te llevaré a dar una vuelta en el cielo
Vou te levar pra dar um role no céu
Donde todo es azul
Onde tudo é azul

Si voy a contarte sobre mi pasado
Se eu for falar pra você do meu passado
Vas a llorar porque el tema es delicado
Cê vai chorar porque o assunto é delicado
Si fuera dinero
Se merda fosse dinheiro
Pobre no tendría trasero
Pobre não teria cu