Stay

Quédate

Stay

Estos no son los mejores días para el amorThese aren't the greatest days for love
Es un mundo tan caídoIt's such a fallen world
Es un lugar tan peligrosoIt's such a dangerous place
Es tan difícil encontrar a alguien en quien confiarIt's so hard to find someone to trust
Tan fácil resultar heridoSo easy to get hurt
Tan difícil tener un respiroSo hard to get a break
Tantos corazones rotosSo many broken hearts
Tantas casas destrozadasSo many broken homes
A veces ni siquiera quiero intentarloDon't wanna even try sometimes
Es más seguro estar soloIt's safer to be alone

Quédate, cariño quédateStay, darlin' stay
Sé que quieres huirI know you wanna run
Sé que tienes tanto miedoI know you're so afraid
Quédate, cariño quédateStay, darlin' stay
Esto no tiene nada que ver con ayerThis doesn't have a thing to do with yesterday

He estado buscándote toda mi vidaI've been looking all my life for you
No conocía tu nombreI didn't know your name
Pero sabía que te reconocería en cualquier lugarBut I knew I'd know you anywhere
Tú también has estado buscándomeYou've been out looking for me, too
Bueno, cariño, aquí estamosWell, honey here we are
Es como la respuesta a una oración, o algo asíIt's like the answer to a prayer, or something

Cariño quédateDarlin' stay
Esto no es ninguna casualidadThis ain't no accident
Esto no es ningún errorThis isn't any mistake
Quédate, cariño quédateStay, darlin' stay
Cariño, no te rindas justo cuando finalmente estás a salvoHoney, don't give in just when you're finally safe

Ahora no es la era dorada de la amabilidadNow this is not the golden age of kindness
Y no has tenido mucha suerte en el amorAnd you haven't had a lot of luck with love
Pero cariño, eso fue entonces, y esto es realBut honey, that was then, and this is real
Y no soy ellos, esto es un trato completamente nuevoAnd I'm not them, this is a whole new deal

Así que quédate, cariño quédateSo stay, darlin' stay
No servirá de nadaAin't gonna do no good
Que te escapesFor you to run away
Quédate, cariño quédateStay, darlin' stay
Esto no tiene nada que ver con ayerThis doesn't have a thing to do with yesterday
Cariño quédateDarlin' stay
Sé que quieres huir, sé que tienes tanto miedoI know you wanna run, I know you're so afraid
Cariño quédateDarlin' stay
No va a demostrar nadaAin't gonna prove a thing
Que lo tires todo por la bordaFor you to throw it all away
Así que cariño quédateSo darlin' stay