Happy Together

Glücklich zusammen

Happy Together

In der Nachbarschaft bin ich in meiner ZoneOn the block I'm in my zone
Ruf dich an, doch du bist nicht daheimCall you up but you're not home
Ich kann es kaum erwarten, dich später am Abend zu sehenI can't wait to see you later on this evening
Wir chillen bis keiner von uns allein istWe kick it deep into none of us alone
Nichts, was wir tun, ist falschNothing we do is wrong

Ich will nur mit dir spazieren, mit dir redenI just wanna walk with you, talk with you
Baby, kann ich mit dir funken?Baby, can I spark with you?
Alles, was du tun möchtestAnything you wanna do
Weißt du, es ist alles für dichShorty know it's all for you
Ich will dich kennenlernenI wanna get to know ya

Denk an Orte, die ich dir zeigen kannThink of places I can show ya
All die Dinge, die du je in deinen Träumen gesehen hast, oohAll the things you've ever seen in your dreams ooh
Sag mir, wie die Lage istLet me know what the deal
Wir können fahren, wir können am Feuer chillenWe can roll, we can chill by the fire

Wenn du müde bist, können wir die ganze Nacht entspannenIf you're tired we can vibe all night
Ich erzähle dir von mir, du erzählst mir von dirI'll tell you mine, you tell me yours
Wenn uns langweilig wird, schließen wir die TürenIf we get bored, we lock the doors
Ich brauche keine meiner Leute, die können alle gehenI don't need none of my peoples they all can leave

Stell dir vor, du und ich und ich und duImagine you and me and me and you
Ich denke Tag und Nacht an dichI think about you day and night
Es ist nur richtig, an das Mädchen zu denken, das du liebstIt's only right to think about the girl you love
Und sie festzuhalten, so glücklich zusammenAnd hold her tight so happy together

Wenn ich dich anrufen sollte, um einen Cent zu investierenIf I should call you up invest a dime
Und du sagst, du gehörst mirAnd you say you belong to me
Und beruhigst meinen GeistAnd ease my mind
Stell dir vor, wie die Welt wäreImagine how the world would be
So wunderschön, so glücklich zusammenSo very fine, so happy together

Ich will nur mit dir spazieren, mit dir redenI just wanna walk with you, talk with you
Baby, kann ich mit dir funken?Baby can I spark with you
Alles, was du tun möchtestAnything you wanna do
Weißt du, es ist alles für dichShorty know it's all for you
Ich will dich kennenlernenI wanna get to know ya

Denk an Orte, die ich dir zeigen kannThink of places I can show ya
All die Dinge, die du je in deinen Träumen gesehen hast, oohAll the things you've ever seen in your dreams, ooh
Sag mir, wie die Lage istLet me know what the deal
Wir können fahren, wir können am Feuer chillenWe can roll we can chill by the fire
(Ja)(Yeah)

Wenn du müde bist, können wir die ganze Nacht entspannenIf you're tired we can vibe all night
(Die ganze Nacht)(All night)
Ich erzähle dir von mir, du erzählst mir von dirI'll tell you mine, you tell me yours
(Sag mir von dir)(Tell me yours)
Wenn uns langweilig wird, schließen wir die TürenIf we get bored, we lock the doors
(Schließen die Türen)(Lock the doors)
Ich brauche keine meiner Leute, die können alle gehenI don't need none of my peoples they all can leave

Ja, es gibt so viele Orte, die ich dir zeigen möchteYeah, it's so many places I'd like to show ya
Mach Reisen nach BarcelonaTaking trips out to Barcelona
In Paris romantisch dinierenParis spendin' have romantic diners
Lass Platz für Dessert, wenn das Essen fertig istKeep room for dessert when the food is finished

Ich werde dich verwöhnen wie die Wurzeln in der MusikI'ma break you off like the roots in musiq
Chille mit Mädels, mit denen ich mich bewegen möchteKick it with chicks that I choose to move with
Wenn du mir sagst, mit wem du abhängstSo if you would tell me who you crew wit'
Sag ich dir, wer du bist und finde heraus, ob du mit mir wegen des Autos bistI tell you who you are and figure out if you're with me for the car

Und esAnd it
(Es ist nicht, was ein Mann fährt)(Ain't what a man drives)
Es ist, was einen Mann antreibt und wenn ein Mann stirbtIt's what drives a man and if a man dies
Für die Dinge, an die er glaubtFor the things he believes in
Wenn ja, wird es scheinen, als würde er gehenIf so when he dies it will seem like he's leaving

Glaub mir, ich halte dich zufriedenBelieve me I'm keeping you satisfied
Lass das Drama beiseite und fahr einfach mitPut the drama aside and just ride
Selbst bei schlechtem Wetter reich werdenEven with the darkest weather get riched
Entweder den Betrüger kriegen oder den Joint anzündenAt get the cheater or get the blunt licked

Gib mir Respekt und ich wette, wir werden glücklich zusammen seinGive me respect and I bet we'll be happy together
(Eins)(One)
Sag mir, wie die Lage istLet me know what the deal
Wir können fahren, wir können am Feuer chillenWe can roll we can chill by the fire
(Wir können chillen)(We can chill)

Wenn du müde bist, können wir die ganze Nacht entspannenIf you're tired we can vibe all night
Ich erzähle dir von mir, du erzählst mir von dirI'll tell you mine you tell me yours
Wenn uns langweilig wird, schließen wir die TürenIf we get bored, we lock the doors
(Schließen die Türen)(Lock the doors)
Ich brauche keine meiner Leute, die können alle gehenI don't need none of my peoples they all can leave

Stell dir vor, du und ich und ich und duImagine you and me and me and you
Ich denke Tag und Nacht an dichI think about you day and night
Es ist nur richtig, an das Mädchen zu denken, das du liebstIt's only right to think about the girl you love
Und sie festzuhalten, so glücklich zusammenAnd hold her tight so happy together