Play Another One

Pon Otro Más

Play Another One

Justo una mirada que me despiertaJust one look me wo samasu you na
Una mirada que se clava en mi espaldaShisen ga senaka ni sasatteru
Somos tú y yo, nenaIt's me and you babe
Nos miramos fijamenteMitsume kaesu yo
En el club, en la nochein da club, in da night
Hasta que te quemesKimi wo kogasu made

(El Sr. DJ está tocando break beats.(Mr.DJ is playin' break beats.
Mira y verás la gran casa arder)Look and see da big house burnin' down)
No puedo esperar hasta la próxima canción, mi cuerpo no se calmaTsugi ni kyoku made machi kire nai karada wa
(El Sr. DJ está tocando baladas lentas.(Mr.DJ is playin' slow jams.
Todas las hojas del árbol caen)All the leaves on da tree falin' down)
Se calienta y se convierte en fuegoAtsuku uzuite honoo ni naru

Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Aunque sea solo esta noche, quita el relojKonya dake demo tokei wo hazushite
Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Ya estoy listo para correrMou hashiri dasu yo

Solo un besoJust one kiss
¿Está bien si me dejo llevar por ese sentimiento?Sono ki ni natte ii no?
Ahora ya no puedo volver al pasadoIma sara kako ni wa modore nai
Es todo un juegoIt's all the game
Disfrutar es ganarTanoshimu ga kachi
En la multitud, en la nochein da crowd,in da night
Nadie se pierdeDare mo micha inai

(El Sr. DJ está tocando break beats.(Mr.DJ is playin' break beats.
Mira y verás la gran casa arder)Look and see da big house burnin' down)
Hasta que salga el sol, mi corazón no se calmaHinode deki made machi kire nai kokoro wa
(El Sr. DJ está tocando baladas lentas.(Mr.DJ is playin' slow jams.
Todas las hojas del árbol caen)All the leaves on da tree falin' down)
Nos iluminamos juntos bajo las estrellasHoshi ni magirete futari terasu

Pon otro más, por favor,Play another one please,just
solo pon otro para míplay another for me
Aunque sea solo esta noche, desabrocha el botónKonya dake demo botan wo hazu shite
Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Ya está rebosanteMou afureteru yo

Ahora, de repente,Ah kimi ga ima fui ni
Apartaste la miradaMe wo sorashita
¿Cobarde o un cambio de corazón?Okubyou soretomo kokoro ga kawari
Dimeyou tell me

Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Aunque sea solo esta noche, quita el relojKonya dake demo tokei wo hazushite
Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Ya estoy listo para correrMou hashiri dasu yo

Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Aunque sea solo esta noche, desabrocha el botónKonya dake demo botan wo hazushite
Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Ya está rebosanteMou afureteru yo

Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Aunque sea solo esta noche, olvida los nombresKonya dake demo namae wo wasurete
Pon otro más, por favor,Play another one please,
solo pon otro para míjust play another for me
Ya no es ayerMou kinou ja nai