Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 173

Over

K'

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Over

あの日みたゆめのかげがAno hi mita yume no kage ga
ゆうやけにのびてるYuuyake ni nobiteru
ふときみがいるようなきがしてFuto kimi ga iru you na ki ga shite
ぼくはふりかえるよBoku wa furikaeru yo

いくつものときがIkutsumo no toki ga
すべてをうつろにしてくけどSubete wo utsuro ni shiteku kedo
きおくのなかのきみはいまもKioku no naka no kimi wa ima mo
ささしくわらってるSasashiku waratteru

あきらめるよりもつらいよAkirameru yori mo tsurai yo
なくすこと」になれちゃ"Nakusu koto" ni narecha
なにもしないこうかいよりNani mo shinai koukai yori
いっそうたれていたいIsso utarete itai
あしたはつよくなれるかなAshita wa tsuyoku nareru kana
きょうのぼくよりもKyou no boku yori mo
きみもどこかでわらってるKimi mo dokoka de waratteru
なきたいときでも...きっとNakitai toki demo... kitto

かさをわすれたふりしたKasa wo wasureta FURI shita
あめのかえりみちはAme no kaerimichi wa
やけにふたりむくちだったねYake ni futari mukuchi datta ne
かたがぬれていたねKata ga nurete ita ne

なんどもふれたきみのてをNando mo fureta kimi no te wo
にげれなかったようにNigere nakatta you ni
みらいにきみをさわれてたMirai ni kimi wo sawareteta
さよならさえいえずSayonara sae iezu

かわること」をおそれながら"Kawaru koto" wo osore nagara

かわっていくぼくらKawatte yuku bokura
わすれさってしまうのならWasure satte shimau no nara
いたみだきしめたいItami dakishimetai
えいえんよりもっとながくEien yori motto nagaku
またたいていたひびMatataite ita hibi
きみにいつかまたあうためKimi ni itsuka mata au tame
あのゆめおうから...もっとAno yume ou kara... motto

あきらめるよりもつらいよAkirameru yori mo tsurai yo
なくすこと」になれちゃ"Nakusu koto" ni narecha
なにもしないこうかいよりNani mo shinai koukai yori
いっそうたれていたいIsso utarete itai
あしたはつよくなれるかなAshita wa tsuyoku nareru kana
きょうのぼくよりもKyou no boku yori mo
きみをいつでもおもってるKimi wo itsu demo omotteru
だれかのものでも...ずっとDare ka no mono demo... zutto

Sobre

Esa sombra del sueño que vi ese día
Se alarga hacia el atardecer
De repente siento como si estuvieras ahí
Y me doy la vuelta

Aunque muchos momentos
Se desvanecen por completo
En mi memoria, tú aún
Sonríes suavemente

Es más doloroso que rendirse
Acostumbrarse a 'perder'
Prefiero ser golpeado
Que arrepentirme de no hacer nada
¿Podré ser más fuerte mañana?
Que el yo de hoy
Y tú también, en algún lugar, estás sonriendo
Incluso cuando quiero llorar... seguramente

Haciendo como si olvidara mi paraguas
En el camino de regreso bajo la lluvia
Ambos estábamos notablemente callados
Tus hombros estaban mojados

Como si nunca hubiera dejado escapar tu mano
Que toqué una y otra vez
Te toqué en el futuro
Sin poder decir ni siquiera adiós

Mientras tememos 'cambiar'
Nosotros, que estamos cambiando
Si olvidamos todo
Prefiero abrazar el dolor
Más que la eternidad
Los días que brillaban más
Para volver a encontrarte algún día
Desde ese sueño... más

Es más doloroso que rendirse
Acostumbrarse a 'perder'
Prefiero ser golpeado
Que arrepentirme de no hacer nada
¿Podré ser más fuerte mañana?
Que el yo de hoy
Siempre pienso en ti
Aunque seas de alguien más... siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección