Não!(Dizes Tú)

¡No! (Dices Tú)

Não!(Dizes Tú)

Ya es hora de despertarJá é tempo de acordar
De esta pesadilla donde he terminadoDeste pesadelo onde fui parar
Aquí no soy rey ni vagabundoAqui nem sou rei nem vagabundo
Soy solo otro perdido en este mundoSou mais um perdido neste mundo
Pensé en salir pero no pudePensei sair mas não consegui
Había una salida pero la perdíHavia uma saida mas eu perdi
La noción del tiempo de ir y volverA noção do tempo do ir e voltar
Todo lo que comienza tiene que terminarTudo o que começa tem de acabar

No, no voyNão eu não vou
a caer en eso otra vezcair nessa outra vez
lo pasado quedó soloo que passou ficou sozinho
¡No! dices tú sin saber por quéNão! dizes tu sem saber porque
Lo que haces nadie más veAquilo que fazes mais ninguem vê
Sabes en el fondo que estás más distantesaberás no fundo que estas mais distante
Buscas un lugar más adelanteProcuras um sitio mais adiante

Arrojado en la calle al frío al vientoJogado na rua ao frio ao vento
Había comenzado tu tormentoTinha começado o teu tormento
Destinos crueles de gente que no existeDestinos cruéis de gente não hexiste
El mundo lamenta 'es una pena, es triste'O mundo lamenta "é pena é triste"
Pero nada hace para ayudarMas nada faz para ajudar
Nada hace para entenderNada faz para perceber
Tenemos que parar a pensarTemos que parar para pensar
Que gente que existe sin verseQue gente que hexiste sem se ver

No, no voyNão eu não vou
a caer en eso otra vezcair nessa outra vez
lo pasado quedó soloo que passou ficou sozinho
¡No! dices tú sin saber por quéNão! dizes tu sem saber porque
Lo que haces nadie más veAquilo que fazes mais ninguem vê
Sabes en el fondo que estás más distantesaberás no fundo que estas mais distante
Buscas un lugar más adelanteProcuras um sitio mais adiante

Arrojado en la calle al frío al vientoJogado na rua ao frio ao vento
Había comenzado tu tormentoTinha começado o teu tormento
Destinos crueles de gente que no existeDestinos cruéis de gente não hexiste
El mundo lamenta 'es una pena, es triste'O mundo lamenta "é pena é triste"
Pero nada hace para ayudarMas nada faz para ajudar
Nada hace para entenderNada faz para perceber
Tenemos que parar a pensarTemos que parar para pensar
Que gente que existe sin verseQue gente que hexiste sem se ver

No, no voyNão eu não vou
a caer en eso otra vezcair nessa outra vez
lo pasado quedó soloo que passou ficou sozinho
¡No! dices tú sin saber por quéNão! dizes tu sem saber porque
Lo que haces nadie más veAquilo que fazes mais ninguem vê
Sabes en el fondo que estás más distantesaberás no fundo que estas mais distante
Buscas un lugar más adelanteProcuras um sitio mais adiante