Ovelha Negra

Oveja Negra

Ovelha Negra

Coro:Refrão:
Dicen que eres una ovejaDizem que és uma ovelha
Que siempre has sido una oveja negraQue sempre foste uma ovelha negra
Porque eres diferente eres una oveja negraPorque és diferente és uma ovelha negra
Oveja negra! (2x)Ovelha negra! (2x)

A los catorce años dejaste de estudiarAos catorze anos deixaste de estudar
Tu padre no perdió tiempoO teu pai não perdeu tempo
Y te puso a trabajarE meteu-te a trabalhar
Fumaste tu hierbaFumaste a tua ganza
Eras un chavalEras um chavalo
Nunca te metiste en problemasNunca deste em merdas
Ni coca ni en el caballoNem coca nem no cavalo

Los vecinos nunca fueron con tu caraOs vizinhos nunca foram com a tua cara
La ropa que vestías era de la feria de ladronesA roupa que vestias era da feira da ladra
Aros, tatuajes y chaquetas con cadenasBrincos, tatuagens e casacos com correntes
Granitos en la cara, aparato en los dientesBorbulhas na cara, aparelho nos dentes

Coro (2x)Refrão (2x)

Odias la escuelaOdeias a escola
Y no hiciste la catequesisE não fizeste a catequese
Tu hermano estudióO teu irmão estudou
Hasta hizo una tesisAté já fez uma tese

Detestas la comedia y prefieres el terrorDetestas comédia e preferes o terror
Pasas los días frente a la computadoraPassas os dias em frente ao computador
Si eres mujer y nunca jugaste con muñecasSe és mulher e nunca brincaste com bonecas
Si prefieres una chica para tener buen sexoSe preferes uma gaja pra dar umas boas quecas
Bebes jugo en vez de cervezaBebes o suminho em vez de cervejola
Te gusta el teatro mucho más que el fútbolGostas de teatro muito mais do que de bola

Coro (2x)Refrão (2x)

¡Oveja Negra! (4x)Ovelha Negra! (4x)