Common Ground

Terreno Común

Common Ground

CORO:CHORUS:
Un amor, una meta, un lazo comúnOne love, One goal, One common bond
Una voz, un pacto, ganando terreno en el que ambos podemos estarOne voice, one pact, gaining ground that we can both stand on
Mantente firme, mantente orgulloso, lado a lado tú y yoStand tall, stand proud, side by side you and I
Es hora de dejar atrás lo pasado y enfocarnos en la unidadIt's time to let the bygones be and focus on the unity

Verso de Joe:Joe's verse:
Aquí venimos de nuevo con los nuevos amigos,Here we come again with the newfound friends,
Con el boom y el bajo para poner fin a este problemaWith the boom and the bass to bring this problem to an end
Demasiada charla y no suficiente amor,Too much talk and not enough love,
¿A quién le importan las otras denominaciones?Who cares about other denominations
Todo se trata de Cristo, quien nos ha dado paz,It's all about the Christ who has given us peace,
Y mostrándoselo a los demás para que lo veanAnd showing it to others so that they may see
Pero en lugar de eso, tenemos que pelear por las cosas más pequeñas,But instead we got to fight about the smallest things,
Como qué tan alto era Goliat o qué tan pequeña era la hondaLike how tall was Goliath or how small was the sling
Es hora de hacer un cambio y es mejor que lo hagamos rápido,It's time to make a change and we'd better do it quick,
Porque me estoy quedando sin aliento y mi paciencia se está agotandoCause I'm running out of breath and my patience wearing thin
Una casa dividida nunca se mantendrá en pie,A house divided will never stand,
No pudiste ponerte de acuerdo en la roca, así que te hundiste en la arenaYou couldn't agree on the rock so you sunk in the sand
Así que es por eso que estamos aquí haciendo un llamado,So this is why were here putting out a call,
Para que abras tus ojos y podamos ver todosTo open up your eyes so that we can see all
De los problemas, los contratiempos y los grandes errores,Of the problems, the mishaps and the big mistakes,
Para separar a los líderes de los falsos y los impostoresTo separate the leaders from the phonies and the fakes

Verso de Smooth:Smooth's verse:
Alguien dime por qué hacemos las cosas que hacemos en la iglesiaSomebody tell me why we do the things we do in church
Cuando sabes que lastima a tu hermano,When you know it hurts your brother,
Se supone que debemos amarnos unos a otros pero en cambio nos criticamosWere supposed to love one another but instead we down each other
Nos hacemos llorar, ¿por qué... qué pasó con el amor?We make each other cry why…whatever happened to love?
Se supone que debemos ser la luz del mundo exaltando a Dios por encima de todoWere supposed to be the light to the world uplifting God above
Vivir en unidad es la razón por la que hicimos esta canción,To live in unity is the reason why we made this song,
Creo que citaré a Rodney, ¿no podemos simplemente llevarnos bien todos?I think I'll quote Rodney so cant we all just get along
Tantas creencias diferentes siempre y cuando creas en el hijo,So many different beliefs as long as you believe in the son,
Rojo, negro, blanco, marrón, todos de pie en terreno comúnRed, black, white, brown all standing on common ground

Verso de KaBuc:KaBuc's Verse:
Rojo, amarillo, negro, marrón y blancoRed, Yellow, Black, Brown, and White
Todos somos preciosos a sus ojosWe're all precious in his sight
Unirse en Cristo es una necesidadUnite in Christ is a must
Porque somos cristianos amantes de JesúsCause we're Christians Lovers of Jesus
Apresúrate a Juan 13:34Rush to John 13:34
Ámense mutuamente como el Señor nos amóLove each other as were loved by the Lord
En un solo acuerdo se supone que debemos estarIn one accord we're supposed to be
A pesar de la diversidad de rangosDespite the range of diversity
El mundo verá por la formaThe world will see by the way
En que nos tratamos si amamos a YahvéWe treat each other if we love Yahweh
Obedece a Santiago 2:1-13Obey James 2 1-13
Si alguien es diferente, no lo trates malIf someone's different don't treat them mean
Más bien únete para luchar la buena batallaRather unite to fight the good fight
No calumnies, mantente arrepentidoDon't backbite, stay contrite
Invita al nuevo a la comuniónInvite the new guy out for fellowship
Sigue Marcos 12:31 a pesar de las diferenciasFollow Mark 12:31 despite differences