Ya ya yippe

Ya ya yippe

Ya ya yippe

YA YA YIPPEEYA YA YIPPEE

La tension monte à son combleDe spanning stijgt ten top
Tu ranges tous tes livres avec soinJe bergt al je boeken lekker op
Et tout le monde attend le signal que les vacances commencentEn iedereen wacht op het signaal dat de vakantie kan beginnen
Et puis ça sonneEn dan gaat de bel
Et soudain tout va très viteEn plots loopt het oordovend snel
Tu cours dans les couloirs et tu es dehors, tu commencesJe rent door de gangen en je bent buiten je begint
À chanter spontanémentSpontaan te zingen

Refrain :Refrein:
Ya ya yippeeYa ya yippee
Yippee ya ya yeYippee ya ya ye
On marche sur la plageWe lopen op het strand
Et on danse pieds nus, main dans la mainEn dansen blootsvoets hand in hand
On chanteWe zingen
Ya ya yippeeYa ya yippee
Yippee ya ya yeYippee ya ya ye
Et nos voix résonnent sur les vaguesEn onze stem weerklinkt over de golven
En chantantSinging
Ya ya yippeeYa ya yippee
Yippee ya ya yeYippee ya ya ye

Oublie l'école, ces conneries et ces blaguesWeg met school die larie en apekool
S'effacent dans le néantVervalt in het niets
Quand tu vois le soleil apparaître dans le cielAls je de zon plots aan de hemel ziet verschijnen
Laisse-moi libreLaat me vrij
Car le travail, c'est pas pour moiWant werken is niks voor mij
Donne-moi un matelas gonflableGeef me een luchtmatras
Et laisse-moi flotter sur les vagues bleuesEn laat me op de blauwe golven deinen

RefrainRefrein

Quelle fêteWat een feest
Quand tu lis l'afficheAls je de affiche leest
On pourrait penser que le monde aDan zou je denken dat de wereld voor
Pour la première fois un jour de congéHet eerst een dag vrijaf heeft
Le beau tempsHet mooie weer
C'est le clou du spectacle, monsieurIs top of the bill meneer
Alors ne m'en veux pas si aujourd'huidus neem me alsjeblieft niks kwalijk als ik mij vandaag
Je me lâche un peuEens uitleef

Refrain 3xRefrein 3x

En chantantSinging
Ya ya yippeeYa ya yippee
Yippee ya ya ye 2XYippee ya ya ye 2X