Afrika Tot In Amerika

Afrika Tot In Amerika

Afrika Tot In Amerika

Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
>> k3>> k3

Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Von den Himalayas bis zur WüsteVan op de himalaya tot in de woestijn
Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Ja, wir sind so viel schöner, wenn wir zusammen sindJa wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Reich mir deine Hand, leg sie in meineReik je hand naar mij uit, leg ze in de mijne
Und lass uns träumen von besseren ZeitenEn laat ons dromen, van betere tijden
Ist deine Haut dunkler oder heller als meine?Is je huid donkerder of bleker dan de mijne
Lass uns versuchen, uns nicht zu vermeidenLaat ons proberen, elkaar niet de vermijnen

Niemand auf der Straße spricht dich an, sieht dich stehenNiemand op straat spreekt je aan ziet je staan
Warum tun Menschen sich gegenseitig so weh?Waarom doen mensen elkaar toch zo'n pijn
Wäre es nicht besser, wenn wir künftigZou het niet beter zijn als wij voortaan
Tolerant sind, tolerant sind?Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn

Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Von den Himalayas bis zur WüsteVan op de himalaya tot in de woestijn
Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Ja, wir sind so viel schöner, wenn wir zusammen sindJa wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Hand in Hand, Auge in AugeHand in hand, oog in oog
Alle Farben des RegenbogensAlle kleuren van de regenboog

Nimm es nicht zu schwer, wo du wohnst, wenn es manchmal grau istUt maar meent waar je woont als het soms te grauw is
Lass uns glauben, dass wir zusammen leben könnenLaat ons maar geloven samen te gaan leven
Wo es egal ist, ob mein Dupper grün oder blau istWaar het niks uitmaakt of m'n dupper groen of blauw is
Denn für uns drei ist es gleichgültigWant voor ons drietjes is het om het even

Niemand auf der Straße spricht dich an, sieht dich stehenNiemand op straat spreekt je aan ziet je staan
Warum tun Menschen sich gegenseitig so weh?Waarom doen mensen elkaar toch zo'n pijn
Wäre es nicht besser, wenn wir künftigZou het niet beter zijn als wij voortaan
Tolerant sind, tolerant sind?Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn

Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Von den Himalayas bis zur WüsteVan op de himalaya tot in de woestijn
Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Ja, wir sind so viel schöner, wenn wir zusammen sindJa wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Hand in Hand, Auge in AugeHand in hand oog in oog
Alle Farben des RegenbogensAlle kleuren van de regenboog

(alle Farben des Regenbogens, alle Farben des Regenbogens)(alle kleuren van de regenboog, alle kleuren van de regenboog)

Wenn wir jetzt Hand in Hand zusammenstehenAls wij nu hand in hand samen gaan staan
Kinder unter der Sonne, eins nach dem anderenKinderen onder de zon 1 voor 1
Dann ist der Himmel auf Erden künftigDan is de hemel op aarde voortaan
Für alle, für alleVan iedereen van iedereen

Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Von den Himalayas bis zur WüsteVan op de himalaya tot in de woestijn
Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Ja, wir sind so viel schöner, wenn wir zusammen sindJa wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Von den Himalayas bis zur WüsteVan op de himalaya tot in de woestijn
Afrika tot in AmerikaAfrika tot in amerika
Ja, wir sind so viel schöner, wenn wir zusammen sindJa wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Hand in Hand, Auge in AugeHand in hand oog in oog
Alle Farben des RegenbogensAlle kleuren van de regenboog
Hand in Hand, Auge in AugeHand in hand, oog in oog
Alle Farben des RegenbogensAlle kleuren van de regenboog
Alle Farben des RegenbogensAlle kleuren van de regenboog