De 3 Biggetjes

Die 3 kleinen Schweinchen

De 3 Biggetjes

Refrain:Refrein:
Willkommen, willkommen bei den 3 kleinen SchweinchenWelkom welkom bij de 3 biggetjes
Willkommen, willkommen, wir haben viel SpaßWelkom welkom wat hebben we plezier
Willkommen, willkommen bei den 3 kleinen SchweinchenWelkom welkom bij de 3 biggetjes
Komm schnell herbeiKom maar snel naar hier

Hast du jemals so ein Wunder gesehenZag je ooit al zo een wonder
So viele Tierchen auf einem HaufenZoveel beestjes bij elkaar
Kein Gezanke, kein GeschreiGeen geruzie geen gedonder
Jeder ist für dich daIedereen staat voor je klaar

Also schnüffle fröhlich mit uns mit und zieh eineDus knor maar lekker met ons mee en trek een
lustige Schnauzegekke snuit
Denn wer du bist oder was du tust, das ist unsWant wie je bent of wat je doe dat maakt voor
egalons niet uit

(Refrain)(Refrein)

Bist du schneller als ein HäschenBen je sneller dan een haasje
Bist du schlauer als ein FuchsBen je sluwer dan een vos
Jeder verdient einen PlatzIedereen verdient een plaatsje
Im großen TierwaldIn het grote dierenbos

Hast du Federn oder ein FellHeb je pluimen of een vacht
Eine weiche, rosa HautEen zachte roze huid
Hast du Stacheln, bist du sanftHeb je stekels ben je zacht
Das ist uns egalDat maakt voor ons niet uit

2x (Refrain)2x (Refrein)

Selbst die Fische im WasserZelfs de vissen in het water
Feiern mit im FestgetümmelDelen in het feestgewoel
Und die Entchen mit ihrem GeschnatterEn de eendjes met hun gesnater
Was für eine lustige TiergesellschaftWat een leuke beestenboel

Lass jeden mit seiner eigenenLaat iedereen maar zingen met zijn eigen
Stimme singenstemgeluid
Auch wenn es manchmal ein bisschen komisch klingt,Al klinkt het soms een beetje raar dat maakt
das ist uns egalvoor ons niet uit

2x (Refrain)2x (Refrein)