Luka Luna

Luka Luna

Luka Luna

Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Estamos bailando en la playa
We dansen op het strand
Y retozar en la arena
En stoeien in het zand
Estoy enamorado de Luka Luna (haaa)
Ik ben verliefd op Luka Luna (haaa)

Te llevaré a ese brillante día de verano
Ik neem je mee naar die stralende zomerdag
Cuando vi el mar en sus ojos azul profundo
Toen ik de zee in z’n diep blauwe ogen zag
Mil chicas a tu alrededor
Duizend meisjes om je heen
Luka nunca estuviste solo
Luka jij was nooit alleen
Te llevaré a esa bulliciosa ciudad de los sueños
Ik neem je mee naar die bruisende dromenstad
Una fiesta gigante y una chica que olvidó el tiempo
Een reuzenfeest en een meid die de tijd vergat
¿Estoy soñando con Luka, estoy loco?
Droom ik Luka, ben ik gek?
A veces parezco estar de vuelta en ese lugar
Soms lijk ik terug op die plek (en)

Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Estamos bailando en la playa
We dansen op het strand
Y retozar en la arena
En stoeien in het zand
Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Él brilla y brilla
Hij glundert en hij straalt
Seducirnos a todos
Verleid ons allemaal

El sol del sur se enamoró de su piel dorada
De zuiderzon deed verliefd op z’n gouden huid
Siento un cosquilleo cuando lo veo y lloro
Ik tintel als ik hem zie en ik schreeuw het uit
Pellizcame, dime, ¿eres real?
Knijp me, zeg me, ben je echt
Meses, años de repente se desvanecen
Maanden, jaren vallen plots weg (en)

Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Estamos bailando en la playa
We dansen op het strand
Y retozar en la arena
En stoeien in het zand
Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Él brilla y brilla
Hij glundert en hij straalt
Seducirnos a todos
Verleid ons allemaal

Cuando el cielo arriba de repente te sonríe
Als de hemel daarboven plots naar je lacht
Que hermosa es la vida
Wat is het leven mooi
Todos fueron asfixiados de vez en cuando en una noche de verano
Iedereen werd ooit wel eens smoor op een zomernacht
Y ese bebé que nunca olvidarás (y)
En dat liefje dat vergeet je vast nooit (en)

Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Estamos bailando en la playa
We dansen op het strand
Y retozar en la arena
En stoeien in het zand
Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Él brilla y brilla
Hij glundert en hij straalt
Seducirnos a todos
Verleid ons allemaal

Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna
Estamos bailando en la playa
We dansen op het strand
Y retozar en la arena
En stoeien in het zand
Estoy enamorado de luka luna
Ik ben verliefd op Luka Luna

Oh, si tan solo estuviera aquí
Ach, was hij nu maar hier
Pero él tenía cinco años y yo cuatro
Maar hij was vijf en ik vier