4EVER

Voor Altijd

4EVER

Toen ik zonder hoop kwam te zittenCuando me quedé sin ilusión
Verloor ik het vertrouwen in mijn lotPerdí la confianza en mi destino
Dat je bijna je hart eruit laat springenQue casi se te sale el corazón
Zonder het te willen, kruiste je mijn padSin querer, cruzaste mi camino
Zonder dat we het kozen, samen, kwamen we terugSin elegirnos, juntas, volvimos
Om te vinden wat nooit weg wasA encontrar lo que nunca se fue

Omdat jij en ik geboren zijn om elkaar weer te zienPorque vos y yo nacimos para volvernos a ver

Omdat ik die blik herkenPorque yo reconozco esa mirada
Het lijkt wel van een vorig levenParece que es de una vida pasada
Ik kijk naar je en ik weet dat het niet de eerste keer isTe miro y yo sé que no es la primera vez
Het is niet de eerste keer dat je hier bij me bentNo es la primera vez que estás acá conmigo

Omdat ik die blik herkenPorque yo reconozco esa mirada
Van zoveel, hebben we hetzelfde lotDe tanto, nos tocó el mismo destino
Ik voel je en ik weet dat het niet de eerste keer isTe siento y yo sé que no es la primera vez
En dit is de laatste keer dat ik het pad niet vindY esta es la última vez que no encuentre el camino
Waar jij niet bij me bentEn que no estés conmigo

Tussen zoveel mensen, was jij hetEntre tanta gente, fuiste vos
Ik vond geen richting of betekenis (of betekenis)No encontraba rumbo ni sentido (ni sentido)
De sterren in je ogen zagen wie ik ben (wie ik ben)Las estrellas en tus ojos vieron lo que soy (lo que soy)
Ontdekkend wat ik was kwijtgeraaktDescubriendo lo que había perdido

Verander ons leven, samen met jouw wondenCámbianos la vida, crecer junto a tus heridas
Zal genezen totdat jouw tranen glimlachen zijnSanará hasta que tus lágrimas sean sonrisas
Als alles instort en het leven ons scheidtSi todo colapsa y la vida nos separara
Zullen we ons weer reddenNos volvemos a salvar

Omdat jij en ik geboren zijn om elkaar weer te zienPorque vos y yo nacimos para volvernos a ver

Omdat ik die blik herkenPorque yo reconozco esa mirada
Het lijkt wel van een vorig levenParece que es de una vida pasada
Ik kijk naar je en ik weet dat het niet de eerste keer isTe miro y yo sé que no es la primera vez
Het is niet de eerste keer dat je hier bij me bentNo es la primera vez que estás acá conmigo

Omdat ik die blik herkenPorque yo reconozco esa mirada
Van zoveel, hebben we hetzelfde lotDe tanto, nos tocó el mismo destino
Ik voel je en ik weet dat het niet de eerste keer isTe siento y yo sé que no es la primera vez
En dit is de laatste keer dat ik het pad niet vindY esta es la última vez que no encuentre el camino
Waar jij niet bij me bentEn que no estés conmigo

Je tranen drogen en opnieuw beginnenSecarte las lágrimas y volver a empezar
Groei aan je zijde en je helpen genezenCrecer a tu lado y ayudarte a sanar
Je hand niet loslaten als de wereld instortNo soltar tu mano al ver el mundo colapsar
Ik beloof er altijd te zijnPrometo estar para siempre

Dank je voor het zorgen voor mij, je leerde me weerstaanGracias por cuidarme, me enseñaste a resistir
Je gaf me een familie en meer reden om te schrijvenMe diste familia y más razón para escribir
Ik beloof er te zijn als je moe bent om door te gaanTe prometo estar cuando te canses de seguir
Omdat we zijn voor, omdat we zijn voor, omdat we zijn voor altijdPorque somos para, porque somos para, porque somos para siempre

Voor altijdForever
Voor altijdForever

Omdat ik die blik herkenPorque yo reconozco esa mirada
Het lijkt wel van een vorig levenParece que es de una vida pasada
Ik kijk naar je en ik weet dat het niet de eerste keer isTe miro y yo sé que no es la primera vez
Het is niet de eerste keer dat je hier bij me bentNo es la primera vez que estás acá conmigo

Omdat ik die blik herkenPorque yo reconozco esa mirada
Van zoveel, hebben we hetzelfde lotDe tanto, nos tocó el mismo destino
Ik voel je en ik weet dat het niet de eerste keer isTe siento y yo sé que no es la primera vez
En dit is de laatste keer dat ik het pad niet vindY esta es la última vez que no encuentre el camino
Waar jij niet bij me bentEn que no estés conmigo

Voor altijd, voor altijd, voor altijdForever, forever, forever
Voor altijd, voor altijd, voor altijdForever, forever, forever