4EVER

P/SEMPRE

4EVER

Quando a felicidade foi emboraCuando me quedé sin ilusión
Perdi a fé no meu destinoPerdí la confianza en mi destino
Que quase fez o coração sair do peitoQue casi se te sale el corazón
Sem querer, você cruzou meu caminhoSin querer, cruzaste mi camino
Sem escolhermos uma à outra, juntas, voltamosSin elegirnos, juntas, volvimos
A encontrar o que nunca se perdeuA encontrar lo que nunca se fue

Porque você e eu nascemos para nos vermos de novoPorque vos y yo nacimos para volvernos a ver

Porque eu reconheço esse olharPorque yo reconozco esa mirada
Parece que veio de uma vida passadaParece que es de una vida pasada
Te olho e eu sei que não é a primeira vezTe miro y yo sé que no es la primera vez
Não é a primeira vez que você está aqui comigoNo es la primera vez que estás acá conmigo

Porque eu reconheço esse olharPorque yo reconozco esa mirada
Por tantas razões, tivemos o mesmo destinoDe tanto, nos tocó el mismo destino
Sinto você e eu sei que não é a primeira vezTe siento y yo sé que no es la primera vez
E essa é a última vez que eu não encontro o caminhoY esta es la última vez que no encuentre el camino
Em que você não esteja comigoEn que no estés conmigo

No meio de tanta gente, era vocêEntre tanta gente, fuiste vos
Eu não achava rumo nem sentido (nem sentido)No encontraba rumbo ni sentido (ni sentido)
As estrelas nos seus olhos viram quem eu sou (quem eu sou)Las estrellas en tus ojos vieron lo que soy (lo que soy)
Descobrindo o que eu tinha perdidoDescubriendo lo que había perdido

Mude a nossa vida, crescer junto às suas feridasCámbianos la vida, crecer junto a tus heridas
Vai curar até que suas lágrimas virem sorrisosSanará hasta que tus lágrimas sean sonrisas
Se tudo desabar e a vida nos separarSi todo colapsa y la vida nos separara
Nós vamos nos encontrar de novoNos volvemos a salvar

Porque você e eu nascemos para nos vermos de novoPorque vos y yo nacimos para volvernos a ver

Porque eu reconheço esse olharPorque yo reconozco esa mirada
Parece que veio de uma vida passadaParece que es de una vida pasada
Te olho e eu sei que não é a primeira vezTe miro y yo sé que no es la primera vez
Não é a primeira vez que você está aqui comigoNo es la primera vez que estás acá conmigo

Porque eu reconheço esse olharPorque yo reconozco esa mirada
Por tantas razões, tivemos o mesmo destinoDe tanto, nos tocó el mismo destino
Sinto você e eu sei que não é a primeira vezTe siento y yo sé que no es la primera vez
E essa é a última vez que eu não encontro o caminhoY esta es la última vez que no encuentre el camino
Em que você não esteja comigoEn que no estés conmigo

Secar suas lágrimas e recomeçarSecarte las lágrimas y volver a empezar
Crescer ao seu lado e te ajudar a melhorarCrecer a tu lado y ayudarte a sanar
Não soltar sua mão vendo o mundo desabarNo soltar tu mano al ver el mundo colapsar
Eu prometo estar aqui para semprePrometo estar para siempre

Obrigada por cuidar de mim, você me ensinou a resistirGracias por cuidarme, me enseñaste a resistir
Me deu família e mais motivo para escreverMe diste familia y más razón para escribir
Eu prometo estar aqui quando você cansar de ir em frenteTe prometo estar cuando te canses de seguir
Porque nós somos para, porque nós somos para, porque nós somos para semprePorque somos para, porque somos para, porque somos para siempre

Para sempreForever
Para sempreForever

Porque eu reconheço esse olharPorque yo reconozco esa mirada
Parece que veio de uma vida passadaParece que es de una vida pasada
Te olho e eu sei que não é a primeira vezTe miro y yo sé que no es la primera vez
Não é a primeira vez que você está aqui comigoNo es la primera vez que estás acá conmigo

Porque eu reconheço esse olharPorque yo reconozco esa mirada
Por tantas razões, tivemos o mesmo destinoDe tanto, nos tocó el mismo destino
Sinto você e eu sei que não é a primeira vezTe siento y yo sé que no es la primera vez
E essa é a última vez que eu não encontro o caminhoY esta es la última vez que no encuentre el camino
Em que você não esteja comigoEn que no estés conmigo

Para sempre, para sempre, para sempreForever, forever, forever
Para sempre, para sempre, para sempreForever, forever, forever