Berlin

Berlín

Tu sens ça ?¿Sentís eso?
Ouais, ouais, ah ouaisYeah, yeah, ajá
C'est K4OS, enfoiréIt's K4OS, bitch

Dis-moi ce qui se passeDime qué es lo que pasa
J'ai envie dans le corpsSiento en el cuerpo ganas
J'adoreMe encanta
Je ne vais pas mentir, m'oublier moi-mêmeNo me voy a mentir, olvidarme de mí
J'ai l'impression qu'il me manque quelque choseSiento que me hace falta

Ça me rend folleMe vuelve loca
Ce que les gens attendent de moi ne me rend plus heureuseLo que esperan de mí ya no me hace feliz
Rien ne me déconcentreNada me desenfoca
Un changement me fait défautUn cambio me hace falta

Dis-moi ce qui se passe (ouais)Dime qué es lo que pasa (yeah)
Si on rassemble des raisons pour partir loin, etSi juntamos razones pa' irnos de viaje lejos, y
J'ai entendu quelqu'un dire que, si tu vas à BerlinEscuché a alguien decir que, si vas a Berlín
Là-bas, on te dit que ça se passe loin de chez soi (hahaha)Ahí te dicen que pasa bien lejos de casa (jajaja)

Au milieu de la nuit, tu découvriras le vrai moiIn the middle of the night, you'll get the real me
Le vrai moi, vrai moiThe real me, real me
Le re-re-re-re–The re-re-re-re–

Énergie de Berlin, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gyBerlín energy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy
Énergie de Berlin, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gyBerlín energy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy

Lumières éteintesLights off
Réveille-toi, le temps est écouléWake up, time's up
Réveille-toi, lâche-toiWake up, pop off
Lumières allumées, foutuLights on, fucked up

C'est K4OS, enfoiréIt's K4OS, bitch
Berlin, BerlinBerlín, Berlín
Berlin, BerlinBerlín, Berlín

En entrant dans le club, un gars en noir me ditEntrando al boliche, un pibe de negro me dice
Posez pour la photo, whiskyPosen pa' la foto, whisky

Gamin, un peu de sérieux, les filles font la queueNene, media pila, que las pibas hacen fila
Les souvenirs glissentLas memorias se deslizan
Ma tête me titilleLa cabeza me titila

Hé, mec, oh, merdeChe, boludo, oh, shit
Avec qui j'étais ?¿Qué estuve con quién?
Comment, pourquoi, quand ?¿Cómo, por qué, cuándo?
Esprit vide encoreMente en blanco again

Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?What the fuck?
J'allume le flash, enchaînéPrendo el flash, back to back
Qu'est-ce que tu regardes ?¿Qué mirás?
C'est le gros bordel, je démarre, je laisse le verre blancAlto el mambo, arranco, blanco dejo el vaso
Crash, ça sonne, rafale, j'en veux plusCrash, suena el track, ráfaga, quiero más
Je vole, je tombe, je rate sans commandeVoy volando, caigo, fallo sin comando

Mon, mon, mon esprit en sueur s'envole (s'envole)My, my, my sweaty mind flies (mind flies)
Par, par, par, danse à tes côtésBy, by, by, by your side dance
Quand le soleil se couche, tout mon corps commenceWhen the Sun goes down, my whole body starts
On dirait que je suis vivantFeels like I'm alive

Mon, mon, mon esprit en sueur s'envoleMy, my, my sweaty mind flies
S'envole, s'envole, s'envoleMind flies, mind flies, mind flies
Esprit, esprit, esprit s'envole, s'envoleMind, mind, mind flies, mind flies

Dis-moi ce qui se passe (ouais)Dime qué es lo que pasa (yeah)
Si on rassemble des raisons pour partir loin, etSi juntamos razones pa' irnos de viaje lejos, y
J'ai entendu quelqu'un dire que, si tu vas à BerlinEscuché a alguien decir que, si vas a Berlín
Là-bas, on te dit que ça se passe loin de chez soi (hahaha)Ahí te dicen que pasa bien lejos de casa (jajaja)

Au milieu de la nuit, tu découvriras le vrai moiIn the middle of the night, you'll get the real me
Le vrai moi, vrai moiThe real me, real me
Le re-re-re-re– (vrai)The re-re-re-re– (real)

Énergie de Berlin, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gyBerlín energy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy
Énergie de Berlin, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gyBerlín energy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy

Lumières éteintesLights off
Réveille-toi, le temps est écouléWake up, time's up
Réveille-toi, lâche-toiWake up, pop off
Lumières allumées, foutuLights on, fucked up

C'est K4OS, enfoiréIt's K4OS, bitch
Berlin, BerlinBerlín, Berlín
Berlin, BerlinBerlín, Berlín

OuaisYeah
Je ne veux plus faire semblant (oh)Ya no quiero fingir (oh)
De ce que j'aime et qui ouiQué me gusta y quién sí
Aujourd'hui je vais sortirHoy voy a salir
On ne va pas me dire comment je vais vivreNo me van a decir cómo voy a vivir

Marchant, regarde mon styleWalking, look at my style
Je suis une nouvelle tendance, je vibraI'm a new trend, I'm vibing
J'ai mon gloss à lèvres, mes filles sont follesTengo mi lip gloss, my bitches wild
Comme elle est belle, regarde-moiQué bonita, mírame

Pas de temps, on oublie les problèmesNo time, olvidamo' the problems
Nouvelle fille, en train de s'éclater, on assureNew girl, vacilando, we stunnin'
Du bon, tu me vois gérer le trucGood shit, you see me run the game
D'une manière ou d'une autre, on va resterSomehow we gonna' stay

우리 énergie, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy우리 energy, –gy, –gy, –gy, –gy, –gy
K–K–K–K4OSK–K–K–K4OS

Berlin, BerlinBerlín, Berlín
Berlin, BerlinBerlín, Berlín
C'est K4OS, enfoiréIt's K4OS, bitch