Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.262

Fetch

K4OS

Letra

Significado

Attrape

Fetch

Agh, Gretchen!Agh, Gretchen!
Arrête d'essayer de faire de K4OS un truc !Stop trying to make K4OS happen!

Tu veux t'asseoir avec nous, ou être nous ?You wanna sit with us, or be us?
Blondes sexy, pop stars, latinasHot blondes, pop stars, latinas
Si tu veux le monde à tes piedsSi querés el mundo a tus pies
Je sais pas, sois juste une vraie garceI don't know, just be a total bitch

Jolie, jolie fillePretty, pretty girl
N'ose pas te mettre en travers de notre cheminDon't you dare get in our way
Tu veux régner sur le monde ?Wanna rule the world?
Monte, perdante, on va faire du shoppingGet in, loser, we going shopping

Regarde comme je bouge ma taille comme ça (comme ça)Mira cómo muevo mi cintura así (así)
Même la Lune est jalouse de moi (de moi)Hasta la Luna está celosa de mí (de mí)
Oh, pardon si je ne t'ai pas reconnueAy, perdóname si no te reconocí
J'étais concentrée sur moiEstaba concentrada en mí

(Lip-lip) gloss à lèvres, tellement attrape(Lip-lip) lip gloss, so fetch
Tout en rose, comme SharpayTodo rosa, like Sharpay
Genre, oh mon Dieu, c'est tellement attrapeLike, oh, my God, that is so fetch
Ne t'attaque pas aux Mean GirlsDon't mess with the Mean Girls

Gloss à lèvres, tellement attrapeLip gloss, so fetch
Tout en rose, comme SharpayTodo rosa, like Sharpay
Genre, oh mon Dieu, c'est tellement attrapeLike, oh, my God, that is so fetch
Ne t'attaque pas aux Mean GirlsDon't mess with thе Mean Girls

(Oh) attrape, attrape, attrape, attrape(Oh) fetch, fetch, fеtch, fetch
(Oh) attrape, attrape, attrape, attrape(Oh) fetch, fetch, fetch, fetch

Je peux pas sortirI can't go out
Agh, agh, je suis maladeAgh, agh, I'm sick
Boo, espèce de salopeBoo, you whore
Je suis Regina made in ArgentinaSoy Regina made in Argentina
Si j'écris ton nom, ta vie s'arrêteSi escribo tu nombre, se acaba tu vida
Personne ne passe ce coin (woah)Nadie pasa de esta esquina (woah)
Ici, ce sont les divines qui commandent (d'accord)Aquí mandan las divinas (okay)
Appelle-moi reine des abeilles, queen cardCall me queen bee, queencard
Avec mes filles en roseCon mis chicas wearing pink
Je pense que tu es vraiment jolie comme AphroditeI think you're really pretty, like Afrodita
Ton fétiche, c'est que je te dévoreTu fetiche es que te devore
On est tellement attrape, c'est iconique pour toujours, duhWe are so fetch, that's forever iconic, duh

Sourire cerise, nail artCherry smile, nail art
Je lance un bisou et au revoirTiro un beso y au revoir
De ce podium, personne ne pourra me faire descendreDe esta pasarela, nadie me podrá bajar
Si c'est mercredi, on porte du roseIf it's Wednesday, we're wearing pink
Je peux pas m'en empêcher, je suis la reineI can't help it, I am the queen
Tu aimerais que je te marche dessus avec ma ChanelYa quisieras que te pise con mi Chanel

Regarde comme je bouge ma taille comme ça (comme ça)Mira cómo muevo mi cintura así (así)
Même la Lune est jalouse de moi (de moi)Hasta la Luna está celosa de mí (de mí)
Oh, pardon si je ne t'ai pas reconnueAy, perdóname si no te reconocí
J'étais concentrée sur moiEstaba concentrada en mí

(Lip-lip) gloss à lèvres, tellement attrape(Lip-lip) lip gloss, so fetch
Tout en rose, comme SharpayTodo rosa, like Sharpay
Genre, oh mon Dieu, c'est tellement attrapeLike, oh, my God, that is so fetch
Ne t'attaque pas aux Mean GirlsDon't mess with the Mean Girls

Gloss à lèvres, tellement attrapeLip gloss, so fetch
Tout en rose, comme SharpayTodo rosa, like Sharpay
Genre, oh mon Dieu, c'est tellement attrapeLike, oh, my God, that is so fetch
Ne t'attaque pas aux Mean GirlsDon't mess with thе Mean Girls

(Oh) attrape, attrape, attrape, attrape(Oh) fetch, fetch, fetch, fetch
(Oh) genre, oh mon Dieu, c'est K–K–K–K4OS(Oh) like, oh, my God, that is K–K–K–K4OS

Monte, perdante (attrape, attrape, attrape, attrape)Get in, loser (fetch, fetch, fetch, fetch)
Elle ne va même pas iciShe doesn't even go here
(Oh My Pop!)(Oh My Pop!)
T'es tellement obsédée par moi (attrape, attrape, attrape, attrape)You're so obsessed with me (fetch, fetch, fetch, fetch)
Ne t'attaque pas aux Mean GirlsDon't mess with the Mean Girls

Escrita por: Mariana Taurozzi / Mechi Bitzer / Ines Civit / Lynette Ladelfa / Lucas Murua. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K4OS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección