Hacer historia

Geschichte schreiben

Hacer historia

Al–, die Sonne erreichenAl–, alcanzar el Sol
Auch wenn ich verbrenneAunque me queme
Auch wenn ich verbrenneAunque me queme

Ich schließe die AugenCierro los ojos
Wer wird an mich glauben, wenn ich nicht an mich glaube?¿Quién va a creer en mí, si yo no creo en mí?
Ich habe alles verlorenYa lo perdí todo
Wer kann schon mit einem Monster wie mir konkurrieren?¿Quién va a competirle a un monstruo como yo?
Ich trockne meine Tränen, versuche es erneutSeco mis lágrimas, vuelvo a intentar
Ich wache auf, um zu träumenMe despierto para soñar
Es raubt mir den Schlaf, vom Boden zum Himmel (uh)Me saca el sueño, ir del suelo al cielo (uh)
So werde ich unsterblichAsí es como yo me vuelvo inmortal

Es sind die Wünsche, die brennen, egal wie sehr es schmerztSon las ganas las que arden, no importa que duela
Alles, was ich durchgemacht habe, fließt in meinen AdernTodo lo que recorrí está en mis venas
Sie werden weiter brennen bis zu dem Tag, an dem ich sterbeSeguirán quemando hasta el día en que me muera
Wenn es um den Schmerz geht, wurde ich unsterblich geborenSi es por el dolor, yo nací inmortal

Jedes Ziel, jeder Traum, macht mich highCada meta, cada sueño, gets me high
Führt mich näher zum HimmelLeading me closer to heaven
Wir wurden geboren, um zu rennen, zu fühlen, stark zu fliegenNacimos para correr, sentir, volar fuerte
Und auch wenn ich heute nicht durchhalten kannY aunque hoy no pueda aguantar

Stehe ich wieder auf (nein, nein)Me vuelvo a levantar (no, no)
Es fällt mir schwer, mehr zu atmenMe cuesta al respirar de más
Wenn ich es noch einmal versucheSi insisto una vez más
Weiß ich nicht, wie ich aufgeben kann, ohne Geschichte zu schreibenNo sé rendirme sin hacer historia

Highway to he-e-e-llHighway to he-e-e-ell
Die Hölle brennt, bis ich den Himmel berühre, he-e-e-llArde el infierno hasta el cielo tocar, he-e-e-ell
Ich bin stärker geworden durch all das Kämpfen, he-e-e-llMe hice más fuerte de tanto pelear, he-e-e-ell
Ich gehe nicht zurück, mit mir werden sie es nicht schaffen, he-e-e-llNo doy la vuelta atrás, conmigo, no podrán, he-e-e-ell
Allein, meine Tränen trocknendSola, secando mis lágrimas

Sie können mich nicht brechenYa no me pueden quebrar
Ich bin nicht aus Glas gemachtNo estoy hecha de cristal
Ich bin gefangen in einem Traum, den ich nicht zum Schweigen bringen kannSoy presa de un sueño que no puedo callar
Ich bin mein eigenes Limit und habe beschlossen, es zu brechenYo soy mi propio límite y decidí romperlo
Sie können es nicht glauben, ich habe mein Ziel in den Himmel gesetztNo pueden creerlo, puse mi meta en el cielo

Ich will meine Freiheit nichtI don't want my freedom
Bis zum letzten AtemzugHasta el último suspiro
In meiner Geschichte gibt es Beweise für meinen WillenEn mi historia, hay pruebas de mi voluntad
Und auch wenn ich heute nicht durchhalten kannY, aunque hoy no pueda aguantar

Stehe ich wieder auf (nein, nein)Me vuelvo a levantar (no, no)
Es fällt mir schwer, mehr zu atmenMe cuesta al respirar de más
Wenn ich es noch einmal versucheSi insisto una vez más
Weiß ich nicht, wie ich aufgeben kann, ohne Geschichte zu schreibenNo sé rendirme sin hacer historia

Highway to he-e-e-llHighway to he-e-e-ell
Die Hölle brennt, bis ich den Himmel berühre, he-e-e-llArde el infierno hasta el cielo tocar, he-e-e-ell
Ich bin stärker geworden durch all das Kämpfen, he-e-e-llMe hice más fuerte de tanto pelear, he-e-e-ell
Ich gehe nicht zurück, mit mir werden sie es nicht schaffen, he-e-e-llNo doy la vuelta atrás, conmigo, no podrán, he-e-e-ell
Allein, meine Tränen trocknendSola secando mis lágrimas

(Ah) ich bin nur meine Träume, die ich tagsüber lebe(Ah) soy solo mis sueños que vivo de día
Und meine Wünsche, Versprechen, die ich mir als Kind gegeben habeY mis ganas, promesas que me hice de chica
(Ah) die innere Kraft, die mich antreibt, ist anders(Ah) la fuerza interior que me mueve es distinta
Ich werde nicht aufgeben, dennNo voy a rendirme porque
Die Stimmen in meinem Kopf, die versuchen, mich aufzuhaltenLas voces en mi cabeza que intentan frenarme
Schweigen, sie können mich nicht brechenSe quedan en silencio, no logran quebrarme

Sie wollen, dass ich aufgebe, dass ich nicht gewinneQuieren que me baje, que no gane
Dass ich schweige, nicht träume, dass sie mich zerdrückenQue me calle, que no sueñe, que me aplasten
Dass ich ohne Mut aufgebe und mich damit abfinde, als niemand zu sterbenQue me largue sin coraje y conformarme con morir siendo nadie
Sie wollen, dass ich aufhöre, dass ich nicht passeQuieren que me rinda, que no encaje
Dass ich meine Seele in tausend Stücke zerbrecheQue rompa mi alma en mil partes
Auch wenn ich kurz davor bin, zu verbluten, schmerzt es mich mehr, stillzustehenAunque esté por desangrarme, me duele más estancarme
Ich werde mich nicht mehr zufrieden geben (uh-uh-uh)Ya no vuelvo a conformarme (uh-uh-uh)
Mein einziger Kampf ist nur innerlich (uh-uh-uh)Mi único duelo es solo interno (uh-uh-uh)
Wenn der Weg zum Himmel sich wie die Hölle anfühltSi el camino al cielo se siente un infierno
Nehme ich die Autobahn zur HölleI'll take the highway to hell

Highway to he-e-e-llHighway to he-e-e-ell
Die Hölle brennt, bis ich den Himmel berühre, he-e-e-llArde el infierno hasta el cielo tocar, he-e-e-ell
Ich bin stärker geworden durch all das Kämpfen, he-e-e-llMe hice más fuerte de tanto pelear, he-e-e-ell
Ich gehe nicht zurück, mit mir werden sie es nicht schaffen, he-e-e-llNo doy la vuelta atrás, conmigo no podrán, he-e-e-ell
Allein, meine Tränen trocknendSola secando mis lágrimas

Al–, die Sonne erreichenAl–, alcanzar el Sol
Auch wenn ich verbrenneAunque me queme
Al–, die Sonne erreichenAl–, alcanzar el Sol
Auch wenn ich verbrenneAunque me queme