Los dos

Les deux

Los dos

On avait quelque chose tous les deuxTeníamos algo los dos
J'espère que tu m'appelleras pour parler avec toiEspero que me llames para hablar con vos
On voyait quelque chose tous les deuxVeíamos algo los dos
Je t'appelle, je tourne en rondTe estoy llamando, estoy girando en círculos

Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (ronds)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (círculos)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rondDon't you leave me, you don't see me, got me spinning
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (ronds)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (círculos)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (ronds)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (círculos)

Je ne peux plus deviner quel jeu tu veux jouerYa no puedo adivinar qué-qué juego querés jugar
Je sais que tu peux gagner, mais c'est une question de chanceSé que vos podés ganar, pero es cuestión de azar
J'ai besoin que tu me parles, tu es le seul pour moiI need you to talk to me, sos el único para mí
Je ne peux pas rivaliser avec ce que tu ressensNo puedo competir contra lo que vos sentís

On avait quelque chose tous les deuxTeníamos algo los dos
J'espère que tu m'appelleras pour parler avec toiEspero que me llames para hablar con vos
On voyait quelque chose tous les deuxVeíamos algo los dos
Je t'appelle, je tourne en rondTe estoy llamando, estoy girando en círculos

Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (ronds)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (círculos)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (ronds)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (círculos)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (je tourne en rond)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (estoy girando en círculos)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (je tourne en rond)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (estoy girando en círculos)

Tu ne me vois pas ?Don't you see me?
S'il te plaît, ne me quitte pasPlease, don't break up with me
Des crashs dans ma têteCrashes on my mind
J'aimerais avoir été meilleurWish I could have been better
Je ne comprends plus ce que je ressensYa no entiendo que siento

Mon pouls s'emballe et je ne peux plusMi pulso se dispara y no puedo más
Si tu me regardes et que tu m'ignoresSi vos me mirás y me ignorás
Le temps passe, qu'est-ce que tu attends ?El tiempo se va, ¿vos qué esperás?
Pourquoi tu fais semblant ? Il n'y a pas d'échappatoire¿Por qué simulás? No hay donde escapar
Je continue à parier, mon pouls augmenteSigo apostando, mi pulso aumentando

Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (ouais)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (sí)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (ronds)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (círculos)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (je tourne en rond)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (estoy girando en círculos)
Ne me laisse pas, tu ne me vois pas, je tourne en rond (je tourne en rond)Don't you leave me, you don't see me, got me spinning (estoy girando en círculos)

Ne me demande pas de capitulerNo me pidas que me rinda
Je sais que tu veux aussi te battre (pour cet amour)Sé que también querés pelear (por este amor)
Pourquoi je ne peux pas ? As-tu peur ?¿Por qué no puedo? ¿Es que tenés miedo?
C'est mon obstacle, donne une autre chanceEs mi impedimento, dale otro intento
À nous deuxA los dos

(Les deux, les deux, les deux)(Los dos, los dos, los dos)
(K-K-K-Lynes)(K-K-K-Lynes)
(Les deux, les deux)(Los dos, los dos)
Je tourne en rondEstoy girando en círculos