Uff Baby

Uff Baby

Uff Baby

Uff, schatjeUff, baby
Je blijft nog steeds in mijn hoofdAún sigues en mi mente
En ik zou niet moeten, uff, schatjeY no debo, uff, baby
Schuldig of onschuldig?¿Culpable o inocente?

Ik verstop me tussen schaduwenMe escondo entre sombras
Je ziet me niet, ik heb het geprobeerdNo me ves, lo intenté
En ik kan niet omdatY no puedo porque

Ik richtte opTe apunté
En miste het doel, ik faaldeY le erré al blanco, le fallé
Ik heb de sporen gewist, je blijft me kwellenBorré los rastros, sigue atormentándome

Nee, nee, neeNo, no, no
Jij bent mijn verboden doelSos mi objetivo prohibido
Het verboden terreinEl territorio restringido
En als we in plaats van de missie te volbrengen¿Y si en vez de cumplir la misión
Hier wegkomen als overwinnaars?Salimo' de acá invictos?

Je hebt al mijn zintuigen in één keer verstoord (in één keer)Alteraste todos mis sentidos de una vez (de una vez)
Ik verlies de controle, jij bent de reden, dat kan niet waar zijnPierdo el control, sos la razón, no puede ser que

Uff, schatjeUff, baby
Je blijft nog steeds in mijn hoofdAún sigues en mi mente
En ik zou niet moeten, uff, schatjeY no debo, uff, baby
Schuldig of onschuldig?¿Culpable o inocente?

Niemand zocht hetNinguno lo buscaba
En nog minder verwachtte hetY menos lo esperaba
Ik maak mijn ogen blindHaré a mis ojos ciegos
Voor niets ben ik bangA nada le tengo miedo

Maar, uff (uff), schatje (ja)Pero, uff (uff), baby (yeah)
Je blijft nog steeds in mijn hoofdAún sigues en mi mente
En ik zou niet moeten, uff (ja), schatje (uff)Y no debo, uff (yeah), baby (uff)
Schuldig of onschuldig? (Schuldig)¿Culpable o inocente? (Culpable)

Niemand zocht het (nee, nee)Ninguno lo buscaba (no, no)
En nog minder verwachtte het (ook niet)Y menos lo esperaba (tampoco)
Ik maak mijn ogen blindHaré a mis ojos ciegos
Voor niets ben ik bangA nada le tengo miedo
Maar (uff)Pero (uff)

Schatje, houd nu volBaby, just hold on now
Nooit eerder zo van iemand gehouden (nooit)Never ever loved like this before (never)

Voor deze illusie ga ik de pijn verdragenPor esta ilusión, voy a aguantar el dolor
Omdat het brandt om je te verlangenPorque arde desearte
Maar ik sterf voordat ik me verwijderPero muero antes de alejarme
Ik ben het zat om details te verbeelden, zonder jou te proeven, zonder jou aan te rakenMe harté de imaginar detalles, sin probarte, sin tocarte

Killing me softly, killing me softly, woahKilling me softly, killing me softly, woah
Hoewel, als ik vlucht, consumeert het me om je niet los te latenAunque, al huir, me consume el no soltarte

StopStop
(Laten we ze laten zien hoe het moet)(Let's show 'em how to hit it)
K—K—K—K4OSK—K—K—K4OS

Waar zijn mijn meiden? Wacht evenWhere my girls at? Wait a minute
Ze achtervolgt me, ze krijgt het voor elkaarMe persigue, lo consigue
Kom op, meiden, nu, raak niet in paniekC'mon, girls, now, don't panic
Neem een stap en geef een kansDa un avance y una chance

Nee, ze kunnen het me niet ontzeggenNo, no pueden negármelo
Ik heb geen oplossing meerYa no tengo solución
Ga niet in paniekNo entres en pánico
Gezochte criminelenCriminales prófugos

Je hebt al mijn zintuigen in één keer verstoord (in één keer)Alteraste todos mis sentidos de una vez (de una vez)
Het hart schreeuwt, deze pijn kan niet waar zijnGrita el corazón, este dolor no puede ser que

Uff, schatjeUff, baby
Je blijft nog steeds in mijn hoofdAún sigues en mi mente
En ik zou niet moeten, uff, schatjeY no debo, uff, baby
Schuldig of onschuldig?¿Culpable o inocente?

Niemand zocht hetNinguno lo buscaba
En nog minder verwachtte hetY menos lo esperaba
Ik maak mijn ogen blindHaré a mis ojos ciegos
Voor niets ben ik bangA nada le tengo miedo

Maar, uff (uff), schatje (ja)Pero, uff (uff), baby (yeah)
Je blijft nog steeds in mijn hoofdAún sigues en mi mente
En ik zou niet moeten, uff (ja), schatje (uff)Y no debo, uff (yeah), baby (uff)
Schuldig of onschuldig? (Schuldig)¿Culpable o inocente? (Culpable)

Niemand zocht het (nee, nee)Ninguno lo buscaba (no, no)
En nog minder verwachtte het (ook niet)Y menos lo esperaba (tampoco)
Ik maak mijn ogen blindHaré a mis ojos ciegos
Zonder te zeggen dat ik van je houSin decirles que te quiero

En nu gelooft niemand me (uh)Y ahora nadie me va a creer (uh)
Als ik vertel dat je me gevangen nam (schatje)Si cuento que me atrapaste (baby)
Ik kan niets meer doen (ik kan niets meer doen)Ya nada puedo hacer (ya nada puedo hacer)
Met wat je in mij hebt veroorzaaktCon lo que en mí generaste

Het interesseert me niets meer (nee, nee)No me importa nada más (no, no)
Ik wil alleen bij jou zijn (bij jou)Solo con vos quiero estar (con vos)
Het maakt me gek om te denkenMe enloquece el pensamiento
Aan dichtbij jou zijn, jaDe estar cerca tuyo, yeah

Uff, schatjeUff, baby
Je blijft nog steeds in mijn hoofdAún sigues en mi mente
En ik zou niet moeten, uff, schatjeY no debo, uff, baby
Schuldig of onschuldig?¿Culpable o inocente?

Niemand zocht hetNinguno lo buscaba
En nog minder verwachtte hetY menos lo esperaba
Ik maak mijn ogen blindHaré a mis ojos ciegos
Voor niets ben ik bang, maarA nada le tengo miedo, pero

Waar zijn mijn meiden? Wacht evenWhere my girls at? Wait a minute
Ze achtervolgt me, ze krijgt het voor elkaarMe persigue, lo consigue
Kom op, meiden, nu, raak niet in paniekC'mon, girls, now, don't panic
Neem een stap en geef een kansDa un avance y una chance

Nee, ze kunnen het me niet ontzeggenNo, no pueden negármelo
Ik heb geen oplossing meerYa no tengo solución
Ga niet in paniekNo entres en pánico
Gezochte criminelenCriminales prófugos