Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46.732

Uff Baby

K4OS

LetraSignificado

Uff Bébé

Uff Baby

Uff, bébéUff, baby
Tu es toujours dans ma têteAún sigues en mi mente
Et je ne devrais pas, uff, bébéY no debo, uff, baby
Coupable ou innocent ?¿Culpable o inocente?

Je me cache dans l'ombreMe escondo entre sombras
Tu ne me vois pas, j'ai essayéNo me ves, lo intenté
Et je ne peux pas parce queY no puedo porque

Je t'ai viséTe apunté
Et j'ai raté ma cible, j'ai échouéY le erré al blanco, le fallé
J'ai effacé les traces, tu continues à me tourmenterBorré los rastros, sigue atormentándome

Non, non, nonNo, no, no
Tu es mon objectif interditSos mi objetivo prohibido
Le territoire interditEl territorio restringido
Et si au lieu de mener à bien la mission¿Y si en vez de cumplir la misión
On sortait d'ici invincibles ?Salimo' de acá invictos?

Tu as perturbé tous mes sens d'un coup (d'un coup)Alteraste todos mis sentidos de una vez (de una vez)
Je perds le contrôle, tu es la raison, ça ne peut pas être quePierdo el control, sos la razón, no puede ser que

Uff, bébéUff, baby
Tu es toujours dans ma têteAún sigues en mi mente
Et je ne devrais pas, uff, bébéY no debo, uff, baby
Coupable ou innocent ?¿Culpable o inocente?

Personne ne le cherchaitNinguno lo buscaba
Et encore moins ne s'y attendaitY menos lo esperaba
Je rendrai mes yeux aveuglesHaré a mis ojos ciegos
Je n'ai peur de rienA nada le tengo miedo

Mais, uff (uff), bébé (ouais)Pero, uff (uff), baby (yeah)
Tu es toujours dans ma têteAún sigues en mi mente
Et je ne devrais pas, uff (ouais), bébé (uff)Y no debo, uff (yeah), baby (uff)
Coupable ou innocent ? (Coupable)¿Culpable o inocente? (Culpable)

Personne ne le cherchait (non, non)Ninguno lo buscaba (no, no)
Et encore moins ne s'y attendait (non plus)Y menos lo esperaba (tampoco)
Je rendrai mes yeux aveuglesHaré a mis ojos ciegos
Je n'ai peur de rienA nada le tengo miedo
Mais (uff)Pero (uff)

Bébé, tiens bon maintenantBaby, just hold on now
Jamais aimé comme ça avant (jamais)Never ever loved like this before (never)

Pour cette illusion, je vais supporter la douleurPor esta ilusión, voy a aguantar el dolor
Parce que ça brûle de te désirerPorque arde desearte
Mais je meurs avant de m'éloignerPero muero antes de alejarme
J'en ai marre d'imaginer des détails, sans te goûter, sans te toucherMe harté de imaginar detalles, sin probarte, sin tocarte

Tu me tues doucement, tu me tues doucement, woahKilling me softly, killing me softly, woah
Bien que, en fuyant, je suis consumé par le fait de ne pas te lâcherAunque, al huir, me consume el no soltarte

StopStop
(Enseignons-leur comment frapper)(Let's show 'em how to hit it)
K—K—K—K4OSK—K—K—K4OS

Où sont mes filles ? Attendez une minuteWhere my girls at? Wait a minute
Elle me poursuit, elle réussitMe persigue, lo consigue
Allez, les filles, ne paniquez pasC'mon, girls, now, don't panic
Faites un pas en avant et donnez une chanceDa un avance y una chance

Non, ils ne peuvent pas me le refuserNo, no pueden negármelo
Je n'ai plus de solutionYa no tengo solución
Ne paniquez pasNo entres en pánico
Criminels en fuiteCriminales prófugos

Tu as perturbé tous mes sens d'un coup (d'un coup)Alteraste todos mis sentidos de una vez (de una vez)
Le cœur crie, cette douleur ne peut pas être queGrita el corazón, este dolor no puede ser que

Uff, bébéUff, baby
Tu es toujours dans ma têteAún sigues en mi mente
Et je ne devrais pas, uff, bébéY no debo, uff, baby
Coupable ou innocent ?¿Culpable o inocente?

Personne ne le cherchaitNinguno lo buscaba
Et encore moins ne s'y attendaitY menos lo esperaba
Je rendrai mes yeux aveuglesHaré a mis ojos ciegos
Je n'ai peur de rienA nada le tengo miedo

Mais, uff (uff), bébé (ouais)Pero, uff (uff), baby (yeah)
Tu es toujours dans ma têteAún sigues en mi mente
Et je ne devrais pas, uff (ouais), bébé (uff)Y no debo, uff (yeah), baby (uff)
Coupable ou innocent ? (Coupable)¿Culpable o inocente? (Culpable)

Personne ne le cherchait (non, non)Ninguno lo buscaba (no, no)
Et encore moins ne s'y attendait (non plus)Y menos lo esperaba (tampoco)
Je rendrai mes yeux aveuglesHaré a mis ojos ciegos
Sans leur dire que je t'aimeSin decirles que te quiero

Et maintenant personne ne va me croire (uh)Y ahora nadie me va a creer (uh)
Si je dis que tu m'as attrapé (bébé)Si cuento que me atrapaste (baby)
Je ne peux plus rien faire (je ne peux plus rien faire)Ya nada puedo hacer (ya nada puedo hacer)
Avec ce que tu as généré en moiCon lo que en mí generaste

Je ne me soucie de rien d'autre (non, non)No me importa nada más (no, no)
Je veux juste être avec toi (avec toi)Solo con vos quiero estar (con vos)
Ça me rend fou de penserMe enloquece el pensamiento
À être près de toi, ouaisDe estar cerca tuyo, yeah

Uff, bébéUff, baby
Tu es toujours dans ma têteAún sigues en mi mente
Et je ne devrais pas, uff, bébéY no debo, uff, baby
Coupable ou innocent ?¿Culpable o inocente?

Personne ne le cherchaitNinguno lo buscaba
Et encore moins ne s'y attendaitY menos lo esperaba
Je rendrai mes yeux aveuglesHaré a mis ojos ciegos
Je n'ai peur de rien, maisA nada le tengo miedo, pero

Où sont mes filles ? Attendez une minuteWhere my girls at? Wait a minute
Elle me poursuit, elle réussitMe persigue, lo consigue
Allez, les filles, ne paniquez pasC'mon, girls, now, don't panic
Faites un pas en avant et donnez une chanceDa un avance y una chance

Non, ils ne peuvent pas me le refuserNo, no pueden negármelo
Je n'ai plus de solutionYa no tengo solución
Ne paniquez pasNo entres en pánico
Criminels en fuiteCriminales prófugos

Escrita por: Ines Civit / Lynette Ladelfa / Lucas Murua / Mariana Taurozzi / Mechi Bitzer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gastón. Subtitulado por Sarahi. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K4OS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección