Futuro

Futuro

Futuro

Hace un tiempo queJa faz um tempo que
Me pregunto si mi amor por tiEu me pergunto se o meu amor por ti
Realmente debería asumirEu realmente deveria assumir

O quedarme solo para pasar el ratoOu ficar só de pegação
Disfrutar la emoción que tal vez un díaAproveitar a emoção que talvez um dia
Vuelva a desaparecerVolte a sumir

Estamos un poco distantesTamo meio afastado
Pero nuestro amor está registradoMas nosso amor ta registrado
En aquel árbol de tu tío, ¿no?Naquela árvore do seu Zé, Né?
En medio del cielo estrelladoEm meio ao céu estrelado

El futuro ya es demasiado tarde, amorO futuro ja é tarde demais, amor
El mundo es otro bajo las sábanasO mundo é outro embaixo dos lençóis
Pero no tiene ningún valorPorém não existe nenhum valor
Cuando se trata de nosotros dos solosQuando se trata de nós dois a sós

El futuro ya es demasiado tarde, amorO futuro ja é tarde demais, amor
El mundo es otro bajo las sábanasO mundo é outro embaixo dos lençóis
Pero no tiene ningún valorPorém não existe nenhum valor
Cuando se trata de nosotros dos solosQuando se trata de nós dois a sós

Y quién diría queE quem diria que
La vida se trata de tener cartas bajo la manga como GambitoA vida se trata de ter cartas na manga tipo Gambit
No voy a mentirNão vou mentir
Esa la tomé del ChamánEssa eu peguei do Xamãzin
Sepa que te amoSaiba que eu amo-te

Cambiando de temaMudando de assunto
¿Qué tal si vivimos juntos?Que tal a gente viver junto
Perdón, KunganiiMe desculpa Kunganii
Es que dejar de amarlaÉ que parar de amar ela ta
Es mucho más difícil que crecer aquíMuito mais difícil que crescer aqui

El futuro ya es demasiado tarde, amorO futuro ja é tarde demais, amor
El mundo es otro bajo las sábanasO mundo é outro embaixo dos lençóis
Pero no tiene ningún valorPorém não existe nenhum valor
Cuando se trata de nosotros dos solosQuando se trata de nós dois a sós

El futuro ya es demasiado tarde, amorO futuro ja é tarde demais, amor
El mundo es otro bajo las sábanasO mundo é outro embaixo dos lençóis
Pero no tiene ningún valorPorém não existe nenhum valor
Cuando se trata de nosotros dos solosQuando se trata de nós dois a sós

Ya es tardeJá é tarde
El futuro ya es tardeO futuro ja é tarde
El futuro ya es tardeO futuro ja é tarde

Ya es tardeJa é tarde
El futuro ya es tardeO futuro ja é tarde
El futuro ya es tardeO futuro ja é tarde

Ya es tardeJa é tarde
El futuro ya es tardeO futuro ja é tarde
El futuro ya es tardeO futuro ja é tarde

Ya es tarde demásJa é tarde demais
Tarde demásTarde demais