Borrowed Time

Tiempo Prestado

Borrowed Time

Maldita sea, no escucho ni una pizca de sabiduríaDamn, I don't hear a strand of wisdom
Es inteligente lo que ladran, no es arte, eso es vandalismoIt's smart what they bark ain't art, that's vandalism
Las tierras pre-armadas, trajimos manos como municiónThe pre-gun lands, we brung hands as ammunition
Planeo mi muerte antes de planear la sumisiónI plan my death before I plan submission
No se puede cambiar la condición del hombre, pero un fan es suficienteCan't exchange man condition but one fan sufficient
Debo ayudar, conseguir un cambio para que la banda escucheMust assist, get a swift for the shift band to listen
Algunos derechos, Señor, tienes que luchar por ellos, no puedes pedirSome rights, Lord, you gotta fight for it, you can't petition
Era grande, ves, su autobiografía edición avanzada, uh (edición avanzada)Was large, you see, his autobiography advance edition, uh (advance edition)
Soy consciente de que todo está abandonado, vi hambreI'm all aware it's all abandoned, I saw famine
Con gracia, enfrenté el pelotón de fusilamiento, todo es canonWith grace, faced the firing squad, it's all canon
Si solo encajara donde se sientan los ricos, estaría en mala posiciónIf only fit where the rich sit, I'd be in poor standing
No tocado, la embestida, confía, todos corrimosNot touched, the bum rush, trust we all ran in
Camino con la cabeza en alto, hablo por 'Ville y Bed-StuyWalk with my head high, talk for the 'Ville and Bed-Stuy
Pocos amigos, los perdí, demasiado a menudo, nunca dije adiósFew friends, I lost 'em, too often, never said bye
Intentando hacer las paces con las calles, a la moda donde vuela la plomoTryna make peace with the streets fashionable where lead fly
Las noticias donde las verdades se niegan a esparcir mentirasThe news where truthful views refuse to spread lie

Espero que sea tiempo prestado cuando llegue mi hora, mmHope it's borrowed time when my time come, mm
Espero que sea tiempo prestado cuando llegue mi horaI hope it's borrowed time when my time come

Póntelo, no soy capazDon a cape, I'm not capable
Impaciente, me quitaron cosas que son irremplazablesImpatient, had things taken that's irreplaceable
Establecido en peligro, este chico nunca hizo lo que era seguroSettled in peril, this kid never did what was safe to do
En bloques equivocados, son todos tiros lejanos, esperaba hacer algunosOn wrong blocks, it's all long shots, hoped to make a few
Llegué seguro de la misericordia cuando enfrenté lo nuevoCame through certain of mercy when I faced the new
Que no cruces falsos profetas si tu fe es verdaderaMay you cross no false prophets if your faith is true
Hablamos con ellos en el podio, sabes que hay que tomar un asientoWe spoke to them at the podium, you know to take a pew
En este lugar, te borran a menos que persigas lo que te persigueIn this place, get erased 'less you chase what chases you
No haré daño al que se levanta, comprometerse para hacer una ventaWon't harm the riser, compromise to make a sale
Tuve que cargar, porque hay sangre en cada rastro de papelHad to lug, 'cause there's blood on every paper trail
Trae lógica a cada proyecto, odio fallarBring logics to every project, I hate to fail
El laboratorio era una casa de medio camino, venían directo de la cárcelThe lab was a halfway house, they came straight from jail
Esto es maestría, casi a capacidadThis is mastery, almost at capacity
Toma el nombre de Dios en vano, no culpes si no pueden disparar por míTake God's name in vain, don't blame if they can't blast for me
Por supuesto, esos matones son a quienes amo y nunca pido una tarifaOf course, them thugs are who I love and never ask a fee
Debo admitir que hay algunas imágenes viciosas en este tapizMust admit it's some vicious pictures in this tapestry

Espero que sea tiempo prestado cuando llegue mi horaHope it's borrowed time when my time come
Espero que sea tiempo prestado cuando llegue mi horaI hope it's borrowed time when my time come

Uh, uhUh, uh
Espero que sea tiempo prestado cuando llegue mi horaI hope it's borrowed time when my time come
Porque todo mi tiempo no fue amable, hijo'Cause all my time wasn't kind, son
Tiempo prestado cuando llegue mi horaBorrowed time when my time come
Porque todo mi tiempo no fue amable, hijo'Cause all my time wasn't kind, son
Espero que sea tiempo prestadoHope it's borrowed time
La religión es para unir a la humanidad, no para dispersarlaReligion is to bring mankind together, not to disperse mankind
Así que cuando encuentres algo que llamamos religiónSo when you find something that we call religion
Que divide y separa a la humanidadThat's dividing and separating mankind
No es religiónIt's not religion
Es mejor no tenerlaIt's better not to have it