Cross You Bear

La Cruz que Cargas

Cross You Bear

Y por eso la iglesia blanca, desafortunadamenteAnd that's why the white church, unfortunately
Se alineó con la esclavitudWent along with slavery
Se alineó con la segregaciónWent along with segregation
Se alineó con el linchamientoWent along with lynching

Todos aclaman como si Cristo pensara que la buena vida era que un negro adornara algunas joyasAll hail like wall Christ thought good life was nigga plating some jewels
Se vertió, casi se compró, cansado de pagar las cuotasWas poured in, almost bought in, sick of paying the dues
Ahora a desmembrar las cabinas, participando en las reglasNow to eviscerating the booths, participating the rules
Y tus bolsillos profundos, si la roca duerme, esperan a que te duermasAnd your pockets deep, if rock asleep, they wait 'til you snooze
Cuando cada luchador es un caballero negro, este no es el día en que pierdoWhen every fighter's a black knight, this ain't the day that I lose
Estoy por exagerar todo, no hay forma de desactivarI'm for blowing all out of proportion, no way to diffuse
Atrapa un agujero por algo viejo, luego más tarde es noticiaCatch a hole over something old, then later it's news
Mis dificultades mantienen las artes encendidas con ciencia, el destino de una musaMy hardship keep the arts lit with science, the fate of a muse
Solo afirmando mis verdadesJust stating my truths
Son aves sucias, yo soy impecableThey dirty birds, I'm impeccable
Un gesto hacia Dios, pero en gran parte es ancestralA nod to God, but in large part it's ancestral
Aún tratando de sanar, así que cada comida comienza con vegetalesStill trying to heal, so every meal start with vegetables
Mantente en la estantería entre lo desinteresado y lo mejor para tiStay on the shelf between selfless and what's best for you

Espero que el sacrificio coincida con el vicioHope the sacrifice match the vice
Espero que el sacrificio coincida con el vicioHope the sacrifice match the vice
Habla pensamientos sinceros para salvar el almaSpeak thoughts sincere to spare the soul
Rezo para que cada cruz que cargues sea de oroI pray every cross you bear is gold

Lleno de rabia, tratando de actuar en pazFull of rage, trying to act salaam
No reconocido al lado del conocimiento si no lo transmitesNot acknowledged on the side of knowledge if don't pass it on
Clasificado como ancla, ¿a quién le pasaré el testigo cuando la pasión se haya ido?Ranked as anchor, who will I hand baton when the passion gone
Llevo el nombre de esclavo hasta la tumba, soy el último descendienteTake the slave name to the grave, I'm the last age spawn
Discreto, no tengo suficiente físico para que un parásito se aferreDiscreet, not enough physique to have a leech latching on
Durante años solo picoteando lo que puedo atrapar en la palmaFor years only snacking on what I can catch in palm
Me encontraría con el oponente en el calor del momento, nada igualaba la calmaWould meet opponent in heat of moment, nothing matched the calm
Para unos pocos, una amistad verdadera, la muerte no puede separar el lazoFor a few a friendship true, death can't detach the bond
Hice un pacto, todo lo que hablé es genial, pero ninguna pista podría dañarMade a pax, all I spoke is dope, but no tracks could harm
Mientras los tontos eligen la ilusión, sombrero de copa, varita mágicaWhile the fools choose illusion, top hat, magic wand
Oprimidos, la prensa solo aborda cómo responden los negrosOppressed, the press only address how blacks respond
Aquí los engañadores no pueden creer en su Jesús, ese es rubioHere the deceivers can't believe in their Jesus, that's a blonde

Puedes quedárteloYou can have him
En lo que a nosotros respecta, tu Jesús está contaminadoAs far as we're concerned, your Jesus is contaminated
Espero que el sacrificio coincida con el vicioHope the sacrifice match the vice
Tu religión no significa nadaYour religion means nothing
Espero que el sacrificio coincida con el vicioHope the sacrifice match the vice
Habla pensamientos sinceros para salvar el almaSpeak thoughts sincere to spare the soul
Rezo para que cada cruz que cargues sea de oroI pray every cross you bear is gold
OroGold
Rezo para que cada cruz que cargues sea de oroI pray every cross you bear is gold
Como todo lo que has intentado imponernos está contaminadoLike everything you've tried to force upon us is contaminated