Such Devotion

Tal Devoción

Such Devotion

Déjame decirles, JamesLet me tell 'em James
Cuando tu alma co-When your soul co-
Cuando tu alma co-When your soul co-
Cuando tu alma llegaWhen your soul comes in
Ya no vamos a sufrir pacientemente másWe're not gonna suffer patiently anymore
No más poner la otra mejillaNo more turning the other cheek
No más bendecir a nuestros enemigosNo more blessing our enemies
Nadie ofrecerá enNo one will offer in

Cuando estás quebrado, aplastando coca, no se necesita mucha persuasiónWhen you're broke crushing coke don't take much coaxing
Cocinando lo crudo es un pie en la puerta, tratando de abrirloCooking the raw is a foot in the door, tryna bust it open
Pero los tipos no están haciendo movimientos, nuestra vista es solo conmociónBut dudes ain't making moves, our view is just commotion

Para tener éxito, nunca has visto tal devociónTo succeed, you've never seen such devotion
Para tener éxito, nunca has visto tal devociónTo succeed, you've never seen such devotion

Si es una recompensa, estás destinado a encontrarnos acercándonosIf it's a bounty you're bound to encouter us approaching
Directo o súper estrecho, ni flecha de Cupido ni poción de amanteStraight or super narrow, no Cupid's arrow or lover's potion
Nuestro inicio honestamente es comedia oscura, sin hermanos bromeandoOur start honestly is dark comedy, no brothers joking
Tono agresivo para carne y hueso, por eso se habla de sangreAggressive tone for flesh and bone, that's why blood is spoken

Estos jardines endurecieron un corazón que era tiernoThese gardens hardened a heart that was tender
Mamá es sólida, mi Tierra nunca tembló, ni un temblorMoms is solid, my Earth never shook, not a tremor
Aprendí a no caer de ella, nunca te llaman Señor si te rindesLearned not to fall from her, they never call you Sir if you surrender
¿Cómo están lidiando? Matar siempre ha sido la verdadera agendaHow they dealing? Killing us always been the true agenda

Es el camino público, otro día, un nuevo dilemaIt's the public way, another day a new dilemma
Pensamientos marcados si perdiste tu chispa y podrías usar una brasaThoughts marked if you lost your spark and could use an ember
Aquí los fanáticos parecen vender un sueño, elige un vendedorHere zealots seem to sell a dream, choose a vendor
Mi gente ha estado disminuyendo, no puedo permitirme perder un miembroMy kin been dwindling, can't afford to lose a member

La carga que está sobre estos hombros es mucho para soportarThe load that is on these shoulders is much to bear
De una ciudad con batallones de corceles, siempre ha sido: Que se joda el alcaldeFrom a city with battalions of stallions its always been: Fuck the mayor
Como un bribón evité unos cuantos cortes cercanos, no tocaron un peloAs a knave evade a few close shaves, they ain't touch a hair
Confía en que puedo callar el bullicio, solo un tonto esquiva lo justoTrust I can hush the bluster, only a sucker duck a fair

Tuve que despojarme de lo eterno antes de ascender a este nivel superiorHad to shed endless before I ascended to this upper tier
Hice suficiente por todos nosotros, espero que nunca sufras, queridoI did enough for all of us, hope you never suffer dear
Admite, nunca me importó de dónde eres, aquí es más duroAdmit, never cared where you from, it was rougher here
Supongo que esos jeans sucios en la adolescencia me dieron otra marchaGuess them dirty jeans in early teens gave me another gear

Para tener éxito, nunca has visto tal devoción (nunca)To succeed, you've never seen such devotion (never)
Para tener éxito, nunca has visto tal devoción (nunca visto)To succeed, you've never seen such devotion (never seen)
Para tener éxito, nunca has visto tal devoción (nunca lo he visto)To succeed, you've never seen such devotion (never seen it)

Déjame decirles, JamesLet me tell 'em James
Cuando tu alma llegaWhen your soul comes