Transliteración y traducción generadas automáticamente
Balsam
Kaai Yuki
Balsam
身につけたヘッドフォンの単純はむき出しのままmi ni tsuketa heddo fon no tanshi wa mukidashi no mama
とにかく今はただ価値を射出したくてtonikaku ima wa tada kakai o shadan shitakute
時々風の音まぶたを閉じて暗闇tokidoki kazenooto mabuta o tojite kurayami
誰にも邪魔されない私だけのエリアdarenimo jama sa renai watashi dake no eria
強がっているわけないじゃないかとtsuyo gatte iru wake nai janai ka to
言い聞かせて言い聞かせてiikikasete iikikasete
どこまで歩くのdoko made aruku no?
寂しいなんて言葉口が裂けても言うものかsabishī nante kotoba kuchi ga sakete mo iu mono ka
だってだってdatte datte
可哀想だとか思われたら恥ずかしいわkawaisōda toka omowa retara hajida wa
嫌われているのでしょうkirawa rete iru no deshou?
いいえ一人が好きなだけīe hitori ga sukinadake
だってだってdatte datte
そうでもエンジンなければ私sō demo enjinakereba watashi
特に壊れてしまってるわ (ah ah)tokkuni kowarete shimatteru wa (ah ah)
私に触れないで家だまり込んだ方戸線化watashi ni furenai ie' damarikonda hōsenka
からを破らないと種も残せないのにねkara o yaburanaito tane mo nokosenainoni ne
みんな楽しそうでも自分だけは家の外min'na tanoshi-sōde mo jibun dake wa kaya no soto
最初からあの場所いられたら違ってたかなsaisho kara ano basho i raretara chigatteta ka na
どこにも入れずうろたえるよりdokoni mo hairezu urotaeru yori
どうどうと孤立して可愛いいいでしょうdōdō to koritsu shite kaho ga kakkoi ii deshou?
仲間に入れてなんて口が裂けても言うものかnakama ni irete nante kuchi ga sakete mo iu mono ka
だって、だってdatte, datte
私のプライドがそれを許さないのwatashi no puraido ga sore o yurusanai no
羨ましいだなんて思わない思いたくないurayamashīda nante omowanai omoitakunai
いっそいっそisso isso
友達なんかいらないからtomodachi nanka iranaikara
折れることない心ください (ah, ah)oreru koto nai kokoro kudasai (ah, ah)
トイレにも一人で行けないくせにtoireni mo hitori de ikenai kuse ni
ののしりつつののしりつつnonoshiritsutsu nonoshiritsutsu
横目で追っていたyokome de otte ita
寂しいなんて言葉口が裂けても言うものかsabishī nante kotoba kuchi ga sakete mo iu mono ka
だってだってdatte datte
可哀想だとか思われたら負けだわkawaisōda toka omowa retara makeda wa
嫌われているのでしょうkirawa rete iru no deshou?
いいえ一人が好きなだけīe hitori ga sukinadake
だってだってdatte datte
そうでもエンジンなければ私sō demo enjinakereba watashi
特に壊れてしまってるわtokkuni kowarete shimatteru wa
Bálsamo
Mejor dejar al descubierto la simpleza de los auriculares que llevo puestos
De todos modos, ahora solo quiero disparar valor
A veces, el sonido del viento cierra mis párpados en la oscuridad
Un área solo para mí, donde nadie me molesta
No hay forma de pretender que no lo estoy
Me lo repito una y otra vez
¿Hasta dónde caminaré?
Decir que estoy sola, aunque mi boca se desgarre, no lo haré
Porque, porque
Sería vergonzoso si pensaran que soy digna de lástima
¿Me odian, verdad?
No, simplemente prefiero estar sola
Porque, porque
Sin embargo, si no tengo un motor, yo
Especialmente, estoy completamente rota (ah, ah)
No me toques, me he encerrado en casa
Aunque no rompa la cáscara, no puedo dejar semillas
Todos parecen divertirse, pero yo soy la única en casa
¿Qué hubiera sido diferente si desde el principio hubiera estado en ese lugar?
En lugar de estar ansiosa sin entrar en ningún lado
Sería lindo aislarse con orgullo
Aunque mi boca se desgarre, no diré que quiero unirme a ellos
Porque, porque
Mi orgullo no lo permitiría
No quiero pensar que soy envidiosa, no quiero
Más bien, más bien
No necesito amigos, solo dame un corazón que no se rompa (ah, ah)
Aunque no puedo ir al baño sola
Maldiciendo mientras maldigo
Te miraba de reojo
Decir que estoy sola, aunque mi boca se desgarre, no lo haré
Porque, porque
Sería una derrota si pensaran que soy digna de lástima
¿Me odian, verdad?
No, simplemente prefiero estar sola
Porque, porque
Sin embargo, si no tengo un motor, yo
Especialmente, estoy completamente rota
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaai Yuki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: