Transliteración y traducción generadas automáticamente

よるのゆめ (yoru no yume)
Kaai Yuki
よるのゆめ (yoru no yume)
今夜の宵点に描いた落書きをkon'ya no souten ni kaita rakugaki o
僕は見てほしくて君を呼ぶboku wa mite hoshikute kimi o yobu
カーテンが小さな部屋のkaaten ga chiisana heya no
光を遮っていたんだと気付いたよhikari o saegitte itanda to kitsuita yo
何千年何万年そしてnansennen nanmannen soshite
生まれて死んで僕たちはumarete shinde boku tachi wa
何千回何万回そんなnansenkai nanmankai sonna
眠らぐるしくも回ってnemagurushiku mo mawatte
疲れちゃうから今夜僕がtsukarechau kara konya boku ga
止めてあげるよtomete ageru yo
ほらseehora see
長い長い長い夜がnagai nagai nagai yoru ga
僕と君の長い長いboku to kimi no nagai nagai
長い距離をちょっとずつ縮めてnagai kyori o chotto zutsu chijimete
今宵空の星がima sora no hoshi ga
何億光年先で光るnan oku kounen saki de hikaru
僕らbokura
青いパーカー ピンクの寝巻きにaoi paakaa pinku no nemaki ni
黄色いリュックと真っ赤なポーチがkiiroi ryukku to makka na pouchi ga
特急列車を見つけてそっと飛び乗るtokkyuu ressha o mitsukete sotto tobinoru
今宵空の星がima sora no hoshi ga
何億光年先で光るnan oku kounen saki de hikaru
ただtada
小さい小さい小さい小さいchiisai chiisai chiisai chiisai
小さい僕の勇気がすっかりchiisai boku no yuuki ga sukkari
すっかりさっぱりどっかに行ってしまいましたsukkari sappari dokka ni itte shimai mashita
ただtada
弱い弱い弱い僕のyowai yowai yowai boku no
両手をぎゅっと握ってる君のryoute o gyutto nigitteru kimi no
両目がしっかり僕の両目見てましたryoume ga shikkari boku no ryoume mite mashita
何千年何万年そしてnansennen nanmannen soshite
星の数だけ僕たちはhoshi no kazu dake boku tachi wa
何千回何万回みんなnansenkai nanmankai minna
言えない想い抱えてienai omoi kakaete
青に浮かぶ星纏ってao ni ukabu hoshi matotte
地球は回るchikyuu wa mawaru
ほらhora
長い長い長い夜もnagai nagai nagai yoru mo
もうすぐ消えて君の小さいmou sugu kiete kimi no chiisai
小さい両手が僕の両手を離すchiisai ryoute ga boku no ryoute o hanasu
今宵空の星がima sora no hoshi ga
何億光年先で光るnan oku kounen saki de hikaru
今はima wa
僕の大きい大きいどっかにboku no ookii ookii dokka ni
行ってしまったはずの勇気がitte shimatta hazu no yuuki ga
明日の重力で落っこちてきたからashita no juuryoku de okkochite kita kara
今宵空の星がima sora no hoshi ga
僕らを見届けながらbokura o mi todoke nagara
光るhikaru
Sueño nocturno
Esta noche, quiero que veas los garabatos que dibujé a la luz del atardecer
Te llamo
Me di cuenta de que las cortinas bloqueaban la luz
en la pequeña habitación
Después de miles y miles de años
nacemos y morimos
Después de miles y miles de veces
girando de manera inquietante en el sueño
Porque me canso, esta noche
te detendré
Mira
Esta larga, larga, larga noche
poco a poco acorta
la larga, larga, larga distancia entre tú y yo
Esta noche, las estrellas en el cielo
brillan a millones de años luz de distancia
Nosotros
Con una sudadera azul, pijama rosa
mochila amarilla y estuche rojo
Encontramos un tren expreso y subimos en silencio
Esta noche, las estrellas en el cielo
brillan a millones de años luz de distancia
Solo
Mi pequeño, pequeño, pequeño
coraje ha desaparecido por completo
Solo
Tus manos apretando fuerte las mías
Tus ojos mirando fijamente a los míos
Después de miles y miles de años
somos tantos como estrellas en el cielo
Después de miles y miles de veces
todos cargamos sentimientos que no podemos expresar
Envueltos en estrellas flotando en azul
la Tierra gira
Mira
Incluso la larga, larga, larga noche
pronto desaparecerá
y tus pequeñas manos soltarán las mías
Esta noche, las estrellas en el cielo
brillan a millones de años luz de distancia
Ahora
Mi gran, gran coraje que se suponía
había desaparecido, cae por la gravedad del mañana
Esta noche, las estrellas en el cielo
brillan mientras nos observan



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaai Yuki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: