The Flame (feat. Protoje)

La Llama (feat. Protoje)

The Flame (feat. Protoje)

Siempre igualForever the same
Solo el amor de Jah quedaráIs only Jah love will remain
Siempre igualForever the same
Nunca la fortuna ni la famaNever the fortune nor the fame
Siempre igualForever the same
Oh, invocaremos su nombreOh we will call up on his name
Siempre igualForever the same
Digan que Babilonia no apague la llamaSay babylon cyaa out the flame

Escucho las preguntas discutiendoI hear the questions bickering
Las tensiones se intensificanTensions thickening
Los amigos tienen agendas, prestan atención, están escuchandoFriends have agendas attention they listening
Mr. Mention no tiene intención de cederMr. Mention no intention of giving in
La llama no parpadea, arde hasta que te canses de élFlame ya no flickering blaze till you sick of him
De regreso con un ejército levantando una naciónBack with an army raising a nation
Nunca por la alabanza ni por los juegos de tu estaciónNever for the praise or for plays from you station
Veo esas exhibiciones, son tan falsas, corre hombreSee them displays its so fake run away man
Salud sobre riqueza, solo rezo para mantenerme fuerteHealth over wealth I just pray say me stay strong
La mano podría cansarse, pero la bandera debe ondearHand coulda tired but the banner haffi fly
No intentes cambiar la gramática por tu honor o por ningún tipoNaa try switch the grammar fi your honour or no guy
Derecho sobre poder, si es así, lucharé por mi hermanoRight over might if it go so me will fight fi me brother
Como un Spanner Banner Pliers Richie SpiceLike a Spanner Banner Pliers Richie Spice
Mama Elise, sí, me dijiste que brillaraMama Elise yeah you told me to shine
No dejes que estos enemigos controlen mi menteDon't let these foes get control of my mind
Y cada vez que vengan, no negaré a Jah, esta es mi respuestaAnd whenever they come for I won't deny Jah this a me reply

Siempre igualForever the same
Solo el amor de Jah quedará (¡Exacto!)Is only Jah love will remain (Accurate!)
Siempre igualForever the same
Nunca la fortuna ni la fama (nunca eso)Never the fortune nor the fame (never dat ya)
Siempre igualForever the same
Oh, invocaremos su nombre (Selassie)Oh we will call up on his name (Selassie)
Siempre igualForever the same
Digan que Babilonia no apague la llamaSay babylon cyaa out the flame

Yo llamo al reyI and I a call up on the king
Como si me dieran escalofríos en la pielLike goosebumps crawl up pon me skin
Cuando esos versos caen sobre míWhen them verse ya fall up pon diddim
Recuerdo cuando me rasuraron y mi padre quería que me cortara el cabelloI remember when me ras up and me father want me trim
Eventualmente lo hice, pero ahora mi cabello rizado creció de nuevoEventually I did but now me natty tall again
Solo el Altísimo establece el caminoJust the most high set the path
Y tú tienes que hacer el recorridoAnd a you gotta make the walk
Y estar más alto que el bastón de un pastorAnd stand taller than a shepards staff
A través de cualquier prueba y tribulación, en cualquier situación, rasta, me mantengo fuerteTrough any trial and tribulation in any situation rasta see me stay strong
Porque digo que los pirámides preguntan si soy un masónTrue me say pyramid them ask if is a Mason
Ellos dicen que la cosa rasta no necesita innovaciónThem a say the rasta thing nuh need no innovation
Pero somos nosotros los que buscamos el conocimiento y la informaciónBut a we a seek the knowledge and the information
Para liberar a la gente que está en frustraciónFi free the people them a in frustration
Así que te digo, muchos son llamados, pero pocos son elegidosSo I a tell you many are called but the chosen few
Saben obedecer las reglas no habladasKnow fi obey the unspoken rules
Así que yo sigo cantando un par de melodías potentesSo I&I a gwaan chant a couple potent tunes
Dejando el mal en el humo y los vaporesLeff babywrong up in a smoke and fumes
(¡Exacto!)(Accurate!)

Siempre igualForever the same
Solo el amor de Jah quedaráIs only Jah love will remain
Siempre igualForever the same
Nunca la fortuna ni la famaNever the fortune nor the fame
Siempre igualForever the same
Oh, invocaremos su nombreOh we will call up on his name
Siempre igualForever the same
Digan que Babilonia no apague la llamaSay babylon cyaa out the flame

Prefiero alcanzar lo espiritual que ser aclamado críticamenteI rather be spiritually attained than critically acclaimed
Pon eso en tu mente, drenado sistemáticamentePut that pon you brain systematically drained
Lo que digan, quien sea que diganWhatever that them saying whoever that them claim
Nunca podrían conocer mi dolor ni soportar mi cargaCoulda never know my pain and never bear my strain
Ellos estudian lo que canto, yo me siento y hago lo míoThem a study weh me sing me a sit and do me thing
La aplicación está dentro, la súplica es para ÉLApplication a within supplication a to HIM
Entonces se vuelve menos sobre las melodías que quieren girarThen it becomes less about the tune them wah a spin
Sino sobre saber que el trabajo fue lo mejor que pudo serBut the knowing that the work was the best it coulda been
Teniendo al equipo ahí en la carretera de gira conmigoHaving the team deh pon the road a tour with me
No significa nada si el mensaje no tiene purezaNo mean a thing if the message no have the purity
Y así me mantengo, sustancia sobre hypeAnd so me stay substance over hype
Sin respuestas de baja calidad, si te gustaWith no substandard respond if you like
Entiende que podría haber abundancia de peleasUnderstand that it might get abundance of fight
Veo trucos para las luces, así que quemo eso a la vistaSee stunts for the lights so me bun that pon sight
Como si el arbusto estuviera en llamas, ardiendo y no quemando, dicen que estoy loco, no me importa.Like the bush deh pon fire wah a blaze and no burn them say me crazy me no concern