Było Minęło

Pasó y se fue

Było Minęło

Quisiera decirles a todos queChciałbym powiedzieć wszystkim, że
Me siento muy malCzuję się bardzo źle
Y no sé por qué cuandoI nie wiem czemu gdyż
Mi cabeza me duele en el fondoMój łeb mi pęka w tle

Porque es asíBo to jest tak
Que nadie sabe qué y cómoŻe nikt nie wie co i jak
Y los pensamientos se tiran pedos en mi cerebroI myślami pierdzę w mózg
Quizás sea alguna señalMoże to jakiś znak

Un satélite orbita alrededor de mis fracasos amorososSatelita krąży po osi moich miłosnych niepowodzeń
(¡uuu uuu uuu uuu!)(łuu uuu uuu uuu)
En órbita se desplaza la emoción de miPo orbicie przemieszcza się emocja z mojego
Primer amoríoPierwszego małżeństwa
(¡uuu uuu uuu uuu!)(łuu uuu uuu uuu)

Quisiera decirles a todos queChciałbym powiedzieć wszystkim, że
Por naturaleza a menudo duermoZ natury często śpię
Y me gusta dormir, porque entoncesI lubię spać, bo wtedy
Me parece que sueñoWydaje mi się, że śnię

Porque es asíBo to jest tak
Que nadie sabe qué y cómoŻe nikt nie wie co i jak
Y los pensamientos se tiran pedos en mi cerebroI myślami pierdzę w mózg
Quizás sea alguna señalMoże to jakiś znak

Un satélite orbita alrededor de mis fracasos amorososSatelita krąży po osi moich miłosnych niepowodzeń
(¡uuu uuu uuu uuu!)(łuu uuu uuu uuu)
En órbita se desplaza la emoción de miPo orbicie przemieszcza się emocja z mojego
Primer amoríoPierwszego małżeństwa
(¡uuu uuu uuu uuu!)(łuu uuu uuu uuu)

A veces hablo contigo en mis pensamientosCzasem rozmawiam z tobą w myślach
'¿Y para qué?'„a po co?"
Justo para que me preguntes, graciasWłaśnie po to, żebyś się mnie o to pytała, dziękuję

¿Dónde estás ahora?Gdzie teraz jesteś?
¿Dónde estás ahora?Gdzie teraz jesteś?

Porque es asíBo to jest tak
Que nadie sabe qué y cómoŻe nikt nie wie co i jak
Y los pensamientos se tiran pedos en mi cerebroI myślami pierdzę w mózg
Quizás sea alguna señalMoże to jakiś znak

Cuando ayer estaba en la ducha, nadie vino a vermeGdy wczoraj stałem pod prysznicem, nikt do mnie nie przyszedł
(¡uuu uuu uuu uuu!)(łuu uuu uuu uuu)
Me gustaría ver alguna vez un final alternativo a este cuentoChciałbym kiedyś zobaczyć alternatywne zakończenie tej bajki
(¡uuu uuu uuu uuu!)(łuu uuu uuu uuu)

'Mamá, ¿por qué la gente se enamora?'„mamo, a dlaczego ludzie się zakochują?"
'La gente se enamora por añoranza'„ludzie się zakochują z tęsknoty"
'¿Por añoranza? ¿De quién?'„z tęsknoty? a za kim?"
'De uno mismo'„za samym sobą"

Cuando ayer estaba en la ducha, nadie vino a vermeGdy wczoraj stałem pod prysznicem, nikt do mnie nie przyszedł
GraciasDziękuję