Úsmìv pana Lloyda

La sonrisa del Sr. Lloyd

Úsmìv pana Lloyda

Así como un buen entrenador de hockey debe masticar,Tak jako dobrej hokejovej trenér musí žvejkat,
Así mi cara no será ayudada por ningún maquillaje desde hace mucho tiempo,Tak mýmu ksichtu nepomùže dávno žádnej make-up,
Al igual que tú y yo nadamos en estos tiempos,Stejnì jako ty i já plaveme v týhle dobì,
No temas amor, prefiero tenerlo en ti que en mis manos,Neboj lásko nežli v ruce mám ho radši v tobì,

Aquí está de moda cuestionar y coser al Sr. Freud,Je tu móda rozpitvat a sešít pana Freuda
Luego caminar entre tontos con la sonrisa de Harrold Lloyd,Pak chodit mezi tupce s úsmìvem Harrolda Lloyda,
Por un momento aquellos que se alimentan, a muchos les crece el ego,Chvíli ti co žerou, kdekomu pak roste ego,
Inmediatamente corren a componer una canción, pero apenas arman un lego,hned bìží složit báseò, jenže sotva složí lego

¡Lávenlo en mí! Dejen que fluya mi vena,Perte to do mì! Puste mi žilou
Devuélvanme la razón y lo que queda de ella,vrate mi rozum a co z nìj zbylo
Nadie sabe nada, pocos lo intuyen,nikdo nic neví, málokdo tuší
Uno lo aprueba, otro lo anula,jeden to schválí, druhej to zruší

Estoy cansado de charlas, tengo la espalda desgastada,Jsem unavenej kecama, mám proležený záda
Te abro los pepinillos y por eso me amas,votvírám ti vokurky a proto mì máš ráda
Miro los senos de otras cuando salgo a pasear al perro,koukám jinejm na kozy, když chodim venèit fenu
Los hombres lo hacen así, cuando empiezan a perder valor,chlapi to tak dìlávaj, jak zaènou ztrácet cenu

¡Lávenlo en mí! Dejen que fluya mi vena,Perte to do mì! Puste mi žilou
Devuélvanme la razón y lo que queda de ella,vrate mi rozum a co z nìj zbylo
Nadie sabe nada, pocos lo intuyen,nikdo nic neví, málokdo tuší
Uno lo aprueba, otro lo anula,jeden to schválí, druhej to zruší

¡Lávenlo en mí! Dejen que fluya mi vena,Perte to do mì! Puste mi žilou
Devuélvanme la razón y lo que queda de ella,vrate mi rozum a co z nìj zbylo
Nadie sabe nada, pocos lo intuyen,nikdo nic neví, málokdo tuší
Uno lo aprueba, otro lo anula,jeden to schválí, druhej to zruší

Llevar un peinado de idiota solo porque está de moda,Nosit úèes debila jen proto, že to letí
Ganar dinero, gastarlo y engendrar montones de niños,vydìlávat, utrácet a plodit haldy dìtí
Al final estoy igual que la mitad más grande del mundo,holt jsem na tom stejnì jako vìtší pùlka svìta
Tú no puedes juzgarme, solo él tiene derecho a veto,ty nemùžeš mì soudit, jenom on má právo veta.

¡Lávenlo en mí! Dejen que fluya mi vena,Perte to do mì! Puste mi žilou
Devuélvanme la razón y lo que queda de ella,vrate mi rozum a co z nìj zbylo
Nadie sabe nada, pocos lo intuyen,nikdo nic neví, málokdo tuší
Uno lo aprueba, otro lo anula,jeden to schválí, druhej to zruší

¡Lávenlo en mí! Dejen que fluya mi vena,Perte to do mì! Puste mi žilou
Devuélvanme la razón y lo que queda de ella,vrate mi rozum a co z nìj zbylo
Nadie sabe nada, pocos lo intuyen,nikdo nic neví, málokdo tuší
Uno lo aprueba, otro lo anulajeden to schválí, druhej to zruší