Kůže Líná Od Kolína

Piel Perezosa de Kolín

Kůže Líná Od Kolína

Ella conduce, fuma, se prostituye...Vona jezdí, kouří, kurví...

No se huele la cocaína, señor.Ke koksu se nečuchá, pane.

Tengo una inteligente y joven, tal vez la correcta,Mám chytrou a mladou, možná tu pravou,
la que desea cambiarte desde lo más profundo.ta co vás touží od základu změnit.
Quiere que levante cosas pesadasChce abych zvedal těžký věci
y correr, ¡pero eso no va conmigo!a běhal tohle nejde přeci!

Siempre he sido piel perezosa,Vždycky jsem byl kůže líná,
como el oso de Kolín.jak ten medvěd od Kolína.
¿Por qué debería correr si nadie me persigue?Proč mám běžet, když mě nikdo nehoní.
Siempre he sido piel perezosaVždycky jsem byl kůže líná
y no se muere por eso,a na to se neumírá,
movimiento rápido, eso no va conmigo.rychlej pohyb, to se ke mě nehodí.

Soy la oveja negra en el sofáJsem taková černá ovce na pohovce
y ahí me quedo todo el día.a tam ležim celej den.
Ella quiere conducir en perpendicular y yo vertical,Ona touží jezdit kolmo a já svisle,
qué mundo tan raro.světe div se.

Siempre he sido piel perezosa,Vždycky jsem byl kůže líná,
como el oso de Kolín.jak ten medvěd od Kolína.
¿Por qué debería correr si nadie me persigue?Proč mám běžet, když mě nikdo nehoní.
Siempre he sido piel perezosaVždycky jsem byl kůže líná
y no se muere por eso,a na to se neumírá,
movimiento rápido, eso no va conmigo.rychlej pohyb, to se ke mě nehodí.

Quien corre, hace ejercicio, se daña las articulaciones.Kdo běhá, cvičí, klouby si ničí.
Doctor, solo dígaselo tranquilamente,Doktore, jen jí to klidně řekněte,
quién estuvo ayer en su consulta por muletas,kdo tu byl včera u vás pro berle,
Tomáš Dvořák y Roman Šeberle.Tomáš Dvořák a Roman Šeberle.

Siempre he sido piel perezosa,Vždycky jsem byl kůže líná,
como el oso de Kolín.jak ten medvěd od Kolína.
¿Por qué debería correr si nadie me persigue?Proč mám běžet, když mě nikdo nehoní.
Siempre he sido piel perezosaVždycky jsem byl kůže líná
y no se muere por eso,a na to se neumírá,
movimiento rápido, eso no va conmigo.rychlej pohyb, to se ke mě nehodí.