Pivrnec

Pivrnec

Pivrnec

Quién bebe más, quién lo sobreviveKdo nejvíc vypije kdo všechno přežije
Quién ama la cerveza, quién parece una taberna en sí mismoKdo pivo miluje kdo vypadá jak výčep sám
Apenas aparece, inmediatamente se manifiestaJen se objeví hned se projeví
En un gran estado de ánimo, nos vendría bien en el castilloVe skvělý náladě tem by nám slušel na Hradě

Ya está aquí, llega solo RudaUž je to tady už přichází sám Ruda
Está en buena forma, no será aburridoMá dobrou formu nebude nuda

El tabernero no da abasto y cierra tempranoHospodskej nestíhá a brzo zavírá
Los barriles están vacíos, Ruda solo sonríeSudy jsou bez piva Ruda se jenom usmívá

No es miel destilar y repartirJó to není med točit a roznášet
Cuando tienes a Ruda en el bar en total tranquilidadKdyž máte v hospodě Rudu v naprostý pohodě

Y se sienta lo más cerca posible de la tabernaA k tomu sedí co nejblíž k výčepu
Así que bebemos rápido, cuidado, ya está aquíTak rychle pijem bacha už je tu

Solo emborracharse con PivrncemJen tak se opít s Pivrncem
Solo emborracharse con Ruda PivrncemJen tak se opít s Rudou Pivrncem

La cerveza se ha perdido como si no existieraPivo se ztratilo jako by nebylo
¿Qué tontería es esta? Siempre hubo suficiente lúpulo este añoCo je to za blbost vždyť letos bylo chmelu dost

¿Alguna vez vieron a Ruda un domingo?Jó Rudu viděli snad někdy v neděli
Dicen que estaba muy apurado y se dirigía a BavieraPrej hodně na spěch měl a směrem na Bavorsko šel

Todo lo bebió allí todavía tienen cervezaVšechno tu vypil tam ještě pivo maj
Por ahora cantan hasta que lo reconozcanZatím si jódlujou dokud ho nepoznaj

No es broma, Ruda ya se sienta en el tractorJó to není fór Ruda už sedá na traktor
No es broma, Ruda se va a BavieraJó to není fór Ruda to pere do Bavor
No es broma, Ruda ya se escapó a BavieraJó to není fór Ruda už zdrhnul do Bavor
No es broma, yo también me siento en el tractorJó to není fór já taky sedám na traktor
No es broma, también la llevo a BavieraJó to není fór taky ji peru do Bavor
No es broma, se están yendo a BavieraJó to není fór Češi se serou do Bavor