Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

S čerti nejsou žerty

Kabát

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

S čerti nejsou žerty

Tenkrát když sem žebral,
na zemi před kostelem,
tak sem se vám srazil,
s jedním tlustým kvérem.

Říkal:"Je tu hochu bůh, toho by si měl znát,
chyby odpustí, stačí mít ho rád.
Ve vzduchu je síra a ve vodě jed,
ale tvoje víra zachrání celej svět."

Za každou tvoji zpověď,
ti rozhřešení dám.
Tak se jiní modlej,
duši v suchu mám.

Já pro ten svatej klid, dám si možná říct,
do ucha píchnu hvězdu a do nosu kříž.
Ježíš má dost podob a bozi ještě víc,
abych neurazil dám na krk půlměsíc.

Každýmu díl a můžu klidně spát,
bejt zloděj, bonzák a falešně hrát.

Když svatý musej mě mít,
ať se o mě rvou klidně dál,
já nechci do nebe jít,
čert si duši mou dávno vzal.

Přelstím všechny mozky,
talent na to mám.
Na cestu do termosky,
svěcenou vodu dám.

Já pro ten svatej klid, dám si možná říct,
do ucha píchnu hvězdu a do nosu kříž.
Ježíš má tisíc podob a bozi ještě víc,
abych neurazil dám na krk půlměsíc.

Každýmu díl a můžu klidně spát,
na pěknou holku šáhnout a whisky z lahve sát.

Když svatý musej mě mít,
ať se o mě rvou klidně dál,
já nechci do nebe jít,
čert si duši mou dávno vzal.

Když svatý musej mě mít,
ať se o mě rvou klidně dál,
já nechci do nebe jít,
čert si duši mou dávno vzal.

Los demonios no son bromas

Una vez cuando mendigaba,
en el suelo frente a la iglesia,
me encontré con uno de esos gordos hipócritas.
Me dijo: 'Aquí está, muchacho, Dios, deberías conocerlo,
perdona los errores, solo ámalo.
En el aire hay azufre y en el agua veneno,
pero tu fe salvará al mundo entero.'

Por cada uno de tus pecados,
te daré una solución.
Mientras otros rezan,
mi alma está en paz.

Por esa santa tranquilidad, tal vez me atreva a decir,
me clavaré una estrella en el oído y una cruz en la nariz.
Jesús tiene muchas formas y los dioses aún más,
para no ofender, llevaré una media luna en el cuello.

Cada parte de mí y puedo dormir tranquilo,
ser ladrón, estafador y fingir.

Cuando los santos deben tenerme,
i pelean por mí sin parar,
no quiero ir al cielo,
los demonios se llevaron mi alma hace tiempo.

Engañando a todos los cerebros, engo talento para eso.
En el camino hacia el termo, pongo agua bendita.

Por esa santa tranquilidad, tal vez me atreva a decir,
me clavaré una estrella en el oído y una cruz en la nariz.
Jesús tiene mil formas y los dioses aún más,
para no ofender, llevaré una media luna en el cuello.

Cada parte de mí y puedo dormir tranquilo,
tocar a una chica bonita y beber whisky de la botella.

Cuando los santos deben tenerme,
i pelean por mí sin parar,
no quiero ir al cielo,
los demonios se llevaron mi alma hace tiempo.

Cuando los santos deben tenerme,
i pelean por mí sin parar,
no quiero ir al cielo,
los demonios se llevaron mi alma hace tiempo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kabát y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección