A Donde Huiré

Où fuirai-je

A Donde Huiré

Tu as mis ta main sur moi, ta présence m'entourePusiste en mí tu mano de presencia me rodeaste
Quand je me sentais seul et vide dans ma marcheCuando solo y vacío me encontraba en mi andar
Une miséricorde si immense, je ne peux la comprendreMisericordia tan inmensa no la puedo comprender

Avec ton amour, tu as guéri toutes mes douleursCon tu amor a mí curaste todas mis dolencias
Quand je pense à me cacher de faire ta volontéCuando pienso en esconderme de hacer tu voluntad
Tu arrives avec ton manteau et je ne peux me contenirAhí llegas con tu manto y no me puedo contener

Où fuirai-je de ta présence, Saint EspritA dónde Huiré de tu presencia Santo Espíritu
Où me cacherai-je de ta présence, mon SeigneurDonde me esconderé de tu presencia mi Señor
Où fuirai-je de ta présence, Saint Esprit, où me cacherai-jeA dónde huiré de tu presencia Santo Espíritu, donde me esconderé

Avec ton amour, tu as guéri toutes mes douleursCon tu amor a mí curaste todas mis dolencias
Quand je pense à me cacher de faire ta volontéCuando pienso en esconderme de hacer tu voluntad
Tu arrives avec ton manteau et je ne peux me contenirAhí llegas con tu manto y no me puedo contener

Où fuirai-je de ta présence, Saint EspritA dónde Huiré de tu presencia Santo Espíritu
Où me cacherai-je de ta présence, mon SeigneurDonde me esconderé de tu presencia mi Señor
Où fuirai-je de ta présence, Saint Esprit, où me cacherai-jeA dónde huiré de tu presencia Santo Espíritu, donde me esconderé

Dans le silence, tu es làEn el silencio estás tú
Dans la profondeur, tu es làEn lo profundo estás tú
Dans le secret, tu es làEn el secreto estás tú
Je ne peux pas être si tu n'es pas làNo puedo estar si no estás tú
Dans le silence, tu es làEn el silencio estás tú
Dans la profondeur, tu es làEn lo profundo estás tú
Je ne peux pas être si tu n'es pas làNo puedo estar si no estás tú

Dans le silence, tu es làEn el silencio estás tú
Dans la profondeur, tu es làEn lo profundo estás tú
Dans le secret, tu es làEn el secreto estás tú
Je ne peux pas être si tu n'es pas làNo puedo estar si no estás tú
Dans le silence, tu es làEn el silencio estás tú
Dans la profondeur, tu es làEn lo profundo estás tú
Je ne peux pas être si tu n'es pas làNo puedo estar si tú no estás

Où fuirai-je de ta présence, Saint EspritA dónde Huiré de tu presencia Santo Espíritu
Où me cacherai-je de ta présence, mon SeigneurDonde me esconderé de tu presencia mi Señor
Où fuirai-je de ta présence, Saint Esprit, où me cacherai-jeA dónde huiré de tu presencia Santo Espíritu, donde me esconderé

Je ne veux plus courirYa no quiero correr más
Je ne veux plus courirYa no quiero correr más
Je veux faire ta volontéQuiero hacer tu voluntad
Ne retire pas de moi ton Saint EspritNo apartes de mí tu Santo Espíritu
Où fuirai-je de toiA dónde huiré de ti
Je ne veux plus fuir ta présenceYa no quiero correr más de tu presencia
Je ne veux plus me cacher de toiYa no me quiero esconder de ti
Esprit SaintEspíritu Santo

Où fuirai-je de ta présence, Saint EspritA dónde Huiré de tu presencia Santo Espíritu
Où me cacherai-je de ta présence, mon SeigneurDonde me esconderé de tu presencia mi Señor
Où fuirai-je de ta présence, Saint Esprit, où me cacherai-jeA dónde huiré de tu presencia Santo Espíritu, donde me esconderé