Rey de Gloria (part. Raisa Diaz)

König der Herrlichkeit (feat. Raisa Diaz)

Rey de Gloria (part. Raisa Diaz)

Lasst uns die Hände hebenVamos, levante sus manos ahí
Und lasst den König der Herrlichkeit regierenY deje que el rey de gloria sea quien
In unserem LebenGobierne nuestras vidas

Wer kann zum Berg des Herrn steigen?¿Quién podrá subir al monte del Señor?
Wer kann in seinen heiligen Ort eintreten?¿Quién podrá entrar en su lugar santo?
Die mit reinen Händen und reinem HerzenLos de manos limpias y puro corazón
Die werden den König der Herrlichkeit sehenEsos entrarán a ver al Rey de gloria
Wir suchen sein AngesichtBuscamos su rostro

Oh Gott Jakobs, komm in mein LebenOh, Dios de Jacob, entra en mi vida
Komm in mein LebenEntra en mi vida
Wir suchen dein AngesichtBuscamos su rostro
Oh Gott Jakobs, komm in mein LebenOh Dios de Jacob, entra en mi vida
Komm in mein LebenEntra en mi vida

Wer kann zum Berg des Herrn steigen?¿Quién podrá subir al monte del Señor?
Wer kann in seinen heiligen Ort eintreten?¿Quién podrá entrar en su lugar santo?
Die mit reinen Händen und reinem HerzenLos de manos limpias y puro corazón
Die werden den König der Herrlichkeit sehenEsos entrarán a ver al rey de gloria
Wir suchen sein AngesichtBuscamos su rostro
Oh Gott Jakobs, komm in mein LebenOh Dios de Jacob, entra en mi vida

Komm in mein LebenEntra en mi vida
Wir suchen dein Angesicht, oh Gott Jakobs, komm in mein LebenBuscamos tu rostro, oh Dios de Jacob, entra en mi vida
Komm in mein LebenEntra en mi vida
Wir suchen dein Angesicht, oh Gott Jakobs, komm in mein LebenBuscamos tu rostro, oh Dios de Jacob, entra en mi vida
Komm in mein LebenEntra en mi vida
Wir suchen dein Angesicht, oh Gott, komm in mein LebenBuscamos tu rostro, oh Dios, entra en mi vida
Komm in mein LebenQue entra en mi vida

Hebt eure Köpfe, ihr Tore, und öffnet euch, ihr ewigen Türen, und der König der Herrlichkeit wird eintreten. Er wird eintretenAlzad puertas vuestras cabezas y alzad vosotros puertas eternas y entrará el rey de gloria. Entrará
Hebt eure Köpfe, ihr Tore, und öffnet euch, ihr ewigen Türen, und der König der Herrlichkeit wird eintretenAlzad vosotros vuestras cabezas y alzad vosotros puertas eternas y entrará el rey de gloria
Wer ist dieser König der Herrlichkeit?¿Quién es ese rey de gloria?
Der Herr, stark und mutig, der Mächtige im KampfJehová, el fuerte y valiente, el poderoso en batalla

Öffnet die ToreAbran las puertas
Öffnet die Tore, denn der König der Herrlichkeit ist eingetretenAbran las puertas que entró el rey de gloria
Hier wird er bleiben, das ist sein HausAquí se quedará, esta es su casa
Öffnet die Tore, denn der König der Herrlichkeit ist eingetretenAbran las puertas que entró el rey de gloria

Hier wird er bleiben, das ist sein HausAquí se quedará, esta es su casa
Öffnet die Tore, denn der König der Herrlichkeit ist eingetretenAbran las puertas que entró el rey de gloria
Hier wird er bleiben, das ist sein HausAquí se quedará, esta es su casa
Wir geben dem König der Herrlichkeit den WegLe damos el paso rey de gloria
Dem König der Herrlichkeit öffnet die ToreAl rey de gloria se abran las puertas

Hosanna! Hosanna! Hosanna dem König der Herrlichkeit!¡Hosanna! ¡Hosanna! ¡Hosanna al rey de gloria!
HallelujaAleluya
Hosanna dem KönigHosana al rey
Hosanna dem KönigHosanna al rey
Hosanna dem König der HerrlichkeitHosanna al rey de gloria
Hosanna, Halleluja, HosannaHosanna, aleluya, hosanna
HosannaHosanna
Hosanna König der HerrlichkeitHosanna rey de gloria
Halleluja, HallelujaAleluya, aleluya

Hosanna, Hosanna, Hosanna KönigHosanna, hosanna, hos rey
Herrlichkeit. HallelujaGloria. Aleluya
Hosanna dem KönigHosana al rey
Hosanna dem KönigHosana al rey
Hosanna dem König der HerrlichkeitHosanna al rey de gloria
Hosanna dem König! Hosanna dem König!¡Hosanna al rey, ¡Hosanna al rey!
Hosanna dem König der Herrlichkeit!¡Hosanna al rey de gloria!
Hosanna dem König!¡Hosana al rey!
Hosanna dem König!¡Hosanna al rey!

Als Jesus triumphal in Jerusalem einziehen wollteCuando Jesús iba a hacer su entrada triunfal a Jerusalén
Erkannten die Menschen, wer da eintratLa gente que reconoció quién era el que iba entrando
Sie zogen ihre Kleider aus und suchten ZweigeSe quitaban sus vestiduras y buscaban ramas
Um den zu verehren, der ist und war von Ewigkeit zu EwigkeitPara rendir adoración a aquel que es y era por los siglos de los siglos
Sie legten ihre Kleider nieder, um ihm einen Weg zu bereiten, damit er frei eintreten kannQuitaron sus ropas, se hicieron un camino para que él entrara libremente
Kann hier jemand einen Weg bereiten, damit er eintreten kann?¿Alguien aquí puede hacer un camino para que él entre?
Kann jemand Platz für den Herrn machen und ihm sagen: Hosanna, Hosanna dem König¿Alguien puede abrirle espacio al Señor y decirle: Hosana, hosanna al rey

Hosanna dem König!¡Hosanna al rey!
Halleluja!¡Aleluya!
Hosanna dem König! Hosanna dem König¡Hosanna al rey! ¡Hosanna al rey
Hosanna dem König der Herrlichkeit!¡Hosanna al rey de gloria!
Hosanna dem König! Hosanna dem König!¡Hosanna al rey, ¡Hosanna al rey!

Hosanna dem König der Herrlichkeit!¡Hosanna al rey de gloria!
Hosanna dem König!¡Hosanna al rey!
Hosanna! König, Hosanna dem König der Herrlichkeit¡Hosanna! Rey, hosanna al rey de gloria
Hosanna! Hosanna dem König, Hosanna dem König¡Hosanna! ¡Hosanna al rey, hosana al rey
Hosanna dem König der Herrlichkeit!Hosanna al rey de gloria!

Und wer ist dieser König?¿Y quién es ese rey?
Und wer ist dieser König?¿Y quién es ese rey?
Wer ist dieser König?¿Quién es ese rey?
Der König der HerrlichkeitEl rey de gloria
Der König der HerrlichkeitEl rey de gloria
Der König der HerrlichkeitEl rey de gloria
Der König der HerrlichkeitEl rey de gloria
Hosanna König. Hosanna dem KönigHosana rey. Hosana al rey

Nur die Gemeinde, nur die Gemeinde sagt: Hosanna dem König, komm, sag esSolo la iglesia, solo la iglesia dice: Hosana al rey, vamos, dilo
Hosanna dem KönigHosana al rey
Komm, erhebe deine Stimme und rufeVamos, sube tu voz y grita
Hosanna dem König!¡Hosanna al rey!
Hosanna dem König!¡Hosanna al rey!
Hosanna dem König der Herrlichkeit!¡Hosanna al rey de gloria!
Noch einmal, die ganze GemeindeUna vez más, toda la iglesia
Hosanna dem König!¡Hosanna al rey!
Hosanna dem König, König der Herrlichkeit!¡Hosanna al rey, rey de gloria!
Komm, sag es dem König der Herrlichkeit, HosannaVamos, dile al rey de gloria, hosana
Hosanna König der Herrlichkeit!¡Hosanna rey de gloria!