Rey de Gloria (part. Raisa Diaz)

Koning van de Glorie (ft. Raisa Diaz)

Rey de Gloria (part. Raisa Diaz)

Laten we gaan, steek je handen omhoog daarVamos, levante sus manos ahí
En laat de koning van de glorie regerenY deje que el rey de gloria sea quien
Over ons levenGobierne nuestras vidas

Wie kan de berg van de Heer beklimmen?¿Quién podrá subir al monte del Señor?
Wie kan zijn heilige plaats binnengaan?¿Quién podrá entrar en su lugar santo?
Degenen met schone handen en een puur hartLos de manos limpias y puro corazón
Zij zullen de koning van de glorie zienEsos entrarán a ver al Rey de gloria
We zoeken zijn aangezichtBuscamos su rostro

Oh, God van Jacob, kom in mijn levenOh, Dios de Jacob, entra en mi vida
Kom in mijn levenEntra en mi vida
We zoeken zijn aangezichtBuscamos su rostro
Oh, God van Jacob, kom in mijn levenOh Dios de Jacob, entra en mi vida
Kom in mijn levenEntra en mi vida

Wie kan de berg van de Heer beklimmen?¿Quién podrá subir al monte del Señor?
Wie kan zijn heilige plaats binnengaan?¿Quién podrá entrar en su lugar santo?
Degenen met schone handen en een puur hartLos de manos limpias y puro corazón
Zij zullen de koning van de glorie zienEsos entrarán a ver al rey de gloria
We zoeken zijn aangezichtBuscamos su rostro
Oh, God van Jacob, kom in mijn levenOh Dios de Jacob, entra en mi vida

Kom in mijn levenEntra en mi vida
We zoeken jouw aangezicht, oh God van Jacob, kom in mijn levenBuscamos tu rostro, oh Dios de Jacob, entra en mi vida
Kom in mijn levenEntra en mi vida
We zoeken jouw aangezicht, oh God van Jacob, kom in mijn levenBuscamos tu rostro, oh Dios de Jacob, entra en mi vida
Kom in mijn levenEntra en mi vida
We zoeken jouw aangezicht, oh God, kom in mijn levenBuscamos tu rostro, oh Dios, entra en mi vida
Kom in mijn levenQue entra en mi vida

Heft uw hoofden op, poorten, en heft op, eeuwige poorten, en de koning van de glorie zal binnenkomen. Hij zal binnenkomenAlzad puertas vuestras cabezas y alzad vosotros puertas eternas y entrará el rey de gloria. Entrará
Heft uw hoofden op, poorten, en heft op, eeuwige poorten, en de koning van de glorie zal binnenkomenAlzad vosotros vuestras cabezas y alzad vosotros puertas eternas y entrará el rey de gloria
Wie is die koning van de glorie?¿Quién es ese rey de gloria?
De Heer, de sterke en dappere, de machtige in de strijdJehová, el fuerte y valiente, el poderoso en batalla

Open de poortenAbran las puertas
Open de poorten, want de koning van de glorie is binnengekomenAbran las puertas que entró el rey de gloria
Hier zal hij blijven, dit is zijn huisAquí se quedará, esta es su casa
Open de poorten, want de koning van de glorie is binnengekomenAbran las puertas que entró el rey de gloria

Hier zal hij blijven, dit is zijn huisAquí se quedará, esta es su casa
Open de poorten, want de koning van de glorie is binnengekomenAbran las puertas que entró el rey de gloria
Hier zal hij blijven, dit is zijn huisAquí se quedará, esta es su casa
We geven de koning van de glorie toegangLe damos el paso rey de gloria
De poorten gaan open voor de koning van de glorieAl rey de gloria se abran las puertas

Hosanna! Hosanna! Hosanna voor de koning van de glorie!¡Hosanna! ¡Hosanna! ¡Hosanna al rey de gloria!
HallelujaAleluya
Hosanna voor de koningHosana al rey
Hosanna voor de koningHosanna al rey
Hosanna voor de koning van de glorieHosanna al rey de gloria
Hosanna, halleluja, hosannaHosanna, aleluya, hosanna
HosannaHosanna
Hosanna koning van de glorieHosanna rey de gloria
Halleluja, hallelujaAleluya, aleluya

Hosanna, hosanna, hos koningHosanna, hosanna, hos rey
Glorie. HallelujaGloria. Aleluya
Hosanna voor de koningHosana al rey
Hosanna voor de koningHosana al rey
Hosanna voor de koning van de glorieHosanna al rey de gloria
Hosanna voor de koning! Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey, ¡Hosanna al rey!
Hosanna voor de koning van de glorie!¡Hosanna al rey de gloria!
Hosanna voor de koning!¡Hosana al rey!
Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey!

Toen Jezus zijn triomfantelijke intocht in Jeruzalem maakteCuando Jesús iba a hacer su entrada triunfal a Jerusalén
Herkenning kwam van de mensen die zagen wie er binnenkwamLa gente que reconoció quién era el que iba entrando
Ze deden hun kleren uit en zochten takkenSe quitaban sus vestiduras y buscaban ramas
Om aanbidding te brengen aan Hem die is en was voor de eeuwen der eeuwenPara rendir adoración a aquel que es y era por los siglos de los siglos
Ze legden hun kleren neer, maakten een pad zodat hij vrij kon binnenkomenQuitaron sus ropas, se hicieron un camino para que él entrara libremente
Kan hier iemand een pad maken zodat hij binnenkomt?¿Alguien aquí puede hacer un camino para que él entre?
Kan iemand ruimte maken voor de Heer en zeggen: Hosanna, hosanna voor de koning¿Alguien puede abrirle espacio al Señor y decirle: Hosana, hosanna al rey

Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey!
Halleluja!¡Aleluya!
Hosanna voor de koning! Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey! ¡Hosanna al rey
Hosanna voor de koning van de glorie!¡Hosanna al rey de gloria!
Hosanna voor de koning! Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey, ¡Hosanna al rey!

Hosanna voor de koning van de glorie!¡Hosanna al rey de gloria!
Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey!
Hosanna! Koning, hosanna voor de koning van de glorie¡Hosanna! Rey, hosanna al rey de gloria
Hosanna! Hosanna voor de koning, hosanna voor de koning¡Hosanna! ¡Hosanna al rey, hosana al rey
Hosanna voor de koning van de glorie!Hosanna al rey de gloria!

En wie is die koning?¿Y quién es ese rey?
En wie is die koning?¿Y quién es ese rey?
Wie is die koning?¿Quién es ese rey?
De koning van de glorieEl rey de gloria
De koning van de glorieEl rey de gloria
De koning van de glorieEl rey de gloria
De koning van de glorieEl rey de gloria
Hosanna koning. Hosanna voor de koningHosana rey. Hosana al rey

Alleen de kerk, alleen de kerk zegt: Hosanna voor de koning, kom op, zeg hetSolo la iglesia, solo la iglesia dice: Hosana al rey, vamos, dilo
Hosanna voor de koningHosana al rey
Kom op, verhoog je stem en schreeuwVamos, sube tu voz y grita
Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey!
Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey!
Hosanna voor de koning van de glorie!¡Hosanna al rey de gloria!
Nogmaals, de hele kerkUna vez más, toda la iglesia
Hosanna voor de koning!¡Hosanna al rey!
Hosanna voor de koning, koning van de glorie!¡Hosanna al rey, rey de gloria!
Kom op, zeg het tegen de koning van de glorie, hosannaVamos, dile al rey de gloria, hosana
Hosanna koning van de glorie!¡Hosanna rey de gloria!