Uso Honorable

Ehrenvolle Verwendung

Uso Honorable

Ein zerbrochener Krug, unvollkommenUna vasija quebrantada, imperfecta
In den Händen eines perfekten TöpfersEn manos de un alfarero perfecto
Der verwandelt werden möchteQue quiere ser transformado
In dein Bild, auch wenn er aus Lehm istA tu forma, aún siendo de barro
Zeige deine HerrlichkeitMuestra tu gloria

Für ehrenvolle Verwendung, Herr, möchte ich sein, forme mein Leben immer wieder neuDe uso honorable, Señor, quiero ser, moldea mi vida una y otra vez
Ich möchte dir gefallen und das deine in mir vollendenQuiero ser agradable a ti y perfecciona lo tuyo en mí

Ein zerbrochener Krug, unvollkommenUna vasija quebrantada, imperfecta
In den Händen eines perfekten TöpfersEn manos de un alfarero perfecto
Der verwandelt werden möchte in dein BildQue quiere ser transformado a tu forma
Auch wenn er aus Lehm istAún siendo de barro
Zeige deine HerrlichkeitMuestra tu gloria

Für ehrenvolle Verwendung, Herr, möchte ich seinDe uso honorable, Señor, quiero ser
Forme mein Leben immer wieder neuMoldea mi vida una y otra vez
Ich möchte dir gefallen und das deine in mir vollendenQuiero ser agradable a ti y perfecciona lo tuyo en mí

Ich möchte dir gefallen, ich möchte dir gefallenYo quiero ser agradable, yo quiero ser agradable
Vollende das deine in mirPerfecciona lo tuyo en mí

Ich möchte dir gefallenYo quiero ser agradable a ti
Ein ehrenvoller Krug für dichUna vasija honorable a ti

Ich möchte erfüllt sein mit Gnade, Gerechtigkeit und EhreQuiero ser lleno de gracia, justicia y de honra
Ich möchte nützlich für dich seinQuiero ser útil en ti

Ich bin bereit, den Wein auszugießenYa yo estoy listo, de derramar el vino
Ich bin bereit. Gieße den Wein ausYa yo estoy listo. Derrama el vino

Ich möchte nur ein Krug der Ehre für dich seinSolo quiero una vasija de honra a ti

Für ehrenvolle Verwendung, Herr, möchte ich seinDe un honorable, Señor, quiero ser
Forme mein Leben immer wieder neuMoldea mi vida una y otra vez
Ich möchte dir gefallen und das deine in mir vollendenQuiero ser agradable a ti y perfecciona lo tuyo en mí

Wie viele wollen Krüge der Ehre sein?¿Cuántos quieren ser vasijas de uso de honra?
Wie viele wollen nützlich für den Herrn sein?¿Cuántos quieren ser útil para el Señor?
Ich bin ein Krug, ich bin ein KrugYo soy una vasija, yo soy una vasija d

Für ehrenvolle Verwendung, Herr, möchte ich sein, forme mein Leben immer wieder neuDe uso honorable, Señor, quiero ser, moldea mi vida una y otra vez
Ich möchte dir gefallen und das deine in mir vollendenQuiero ser agradable a ti y perfecciona lo tuyo en mí