Nino Gramo

Nino Gramo

Aujourd'hui je vais faire la fête enfinHoy saldré de fiesta por fin
J'ai de l'argent et je vais y allerHe pillado pelas y me iré
Pour du spizA por spiz

Avec dix grammes dans le sacKon diez gramos en el bolsón
Je vais pouvoir me faire un bon coupMe podré pillar un kolokón
Digne de moiDigno de mí

Toute la journée à l'envers jusqu'à être bienTol día del revéz hasta ponerme fino
Cette nuit les billets vont me manquerDe notxe las papelas se me akabarán
Une pilule bleue avec du coca et du vinUna pastilla azul kon kokakola y vino
Si ça devient dur cette nuit je vais baiserSi se me pone duro esta notxe joderé

Et en coupant un fromage et un jambonY al partir un keso y un jamón
Un chorizo, de la mortadelle et des saucissesUn txorizo, mortadela y saltxitxón
Je me fais un autre tour avec le litre de breuvagePegalé otro viaje al litro de brebaje
Il reste encore des pierres dans le sacQue aún kedan piedras dentro del bolsón

Plus loin du bar il y aura un endroitMás allá del bar habrá un lugar
Où chaque matin je vais vomirDonde yo kada mañana iré a potar
Mon destin sera forgé par les chinoises et les chinoisForjarán mi destino las txinas y los txinos
Ce que je n'ai pas pris aujourd'hui tombera demainLo que hoy no me he metido mañana kaerá