Mitwa

Mitwa

Mitwa

Wisse, meine LiebeJaaniye heeriye
Wisse, meine LiebeJaaniye heeriye
Sag mir, was ist los in deinem HerzenMere mann ye bata de tu
Wohin bist du unterwegs?Kis or chala hai tu
Hast du nicht gefunden, was du suchst?Kya paya nahi tune
Was suchst du da?Kya dhundh raha hai tu
Was ungesagt und ungehört bleibt,Jo hai ankahee jo hai ansuni
Was ist das für eine Sache, sag es mir.Woh baat kya hai bata
Mitwa, dein Herz schlägt für michMitwa kahe dhadkan hai tujhse pyar
Mitwa, versteck dich nicht vor dir selbst.Mitwa yeh khudse toh na tu chhupa

Sag mir, was ist los in deinem HerzenMere mann ye bata de tu
Wohin bist du unterwegs?Kis or chala hai tu
Hast du nicht gefunden, was du suchst?Kya paya nahi tune
Was suchst du da?Kya dhundh raha hai tu
Was ungesagt und ungehört bleibt,Jo hai ankahee jo hai ansuni
Was ist das für eine Sache, sag es mir.Woh baat kya hai bata
Mitwa, dein Herz schlägt für michMitwa kahe dhadkan hain tujhse pyar
Mitwa, versteck dich nicht vor dir selbst.Mitwa yeh khudse toh na tu chhupa

Auf dem Lebensweg, in der Stadt der Liebe - 2Jeevan dagar mein prem nagar mein - 2
Seit ich dich gesehen habe, ist jemand da.Aaya nazar mein jab se koi hain
Du denkst nach, du fragst dich,Tu sochta hain tu puchata hain
Ist das nicht das, was gefehlt hat?Jiski kami thi kya yeh wohi hain
Ja, das ist es - 2Haa yeh wohi hain - 2
Du bist ein Durstiger und dieser Fluss ist hier.Tu ek pyasa aur yeh nadi hain
Warum sagst du es nicht offen?Kaahe nahi isko tu khulke bataye
Was ungesagt und ungehört bleibt,Jo hai ankahee jo hai ansuni
Was ist das für eine Sache, sag es mir.Woh baat kya hai bata
Mitwa, dein Herz schlägt für michMitwa kahe dhadkan hai tujhse pyar
Mitwa, versteck dich nicht vor dir selbst.Mitwa yeh khudse toh na tu chhupa

Deine AugenTeri nigaahen
Aber du denkst, soll ich gehen oder bleiben?Par tu yeh soche jaaun na jaaun
Dieses Leben, das tanzt,Yeh zindagi jo hai naachti toh
Warum sind deine Füße in Ketten?Kyon bediyon mein hai tere paanv
Tanz zu der Melodie der Liebe, verrückt geworden,Preet ki dhun par naach le paagal
Wenn du fliegst, lass den Schal wehen.Udta agar hai udne de aanchal
Warum lässt jemand sich so quälen?Kaahe koi apne ko aaise tarsaaye
Was ungesagt und ungehört bleibt,Jo hai ankahee jo hai ansuni
Was ist das für eine Sache, sag es mir.Woh baat kya hai bata
Mitwa, dein Herz schlägt für michMitwa kahe dhadkan hai tujhse pyar
Mitwa, versteck dich nicht vor dir selbst.Mitwa yeh khudse toh na tu chhupa
Sag mir, was ist los in deinem HerzenMere mann ye bata de tu
Wohin bist du unterwegs?Kis or chala hai tu
Hast du nicht gefunden, was du suchst?Kya paya nahi tune
Was suchst du da?Kya dhundh raha hai tu
Mitwa...Mitwa...