Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.896

Bole Chudiyan (Versión En Español)

Kabhi Khushi Kabhie Gham

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Bole Chudiyan (Versión En Español)

Mis pulseras dicen
Mis brazaletes dicen
Dicen que soy
Tuya cariño

No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuya

Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo

Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo

Mis pulseras dicen
Mis brazaletes dicen

Dicen que soy
Tuya cariño

Mis pulseras dicen
Mis brazaletes dicen

Dicen que soy
Tuya cariño

No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuya

Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón

Tus pulseras dicen
Tus brazaletes dicen

Dicen que soy
Tuyo cariño

No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuyo

Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón

No puedo pensar en una vida sin ti
Paso las noches en vela
Contando las estrellas del cielo

Sigo llamándote
Mi Bindi te hace una señal

Oh, el brillo, el brillo de tu Bindi
Resplandece como las estrellas
Lo hacen cerca de la luna

(Ooh)

Mis tobilleras te llaman
Intenta entenderlo mientras te enfadas

Oh, mi amor, mi amado
Intenta entender lo que intento decir

Tus pulseras dicen
Tus brazaletes dicen

Dicen que soy
Tuyo cariño

No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuyo

Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón

Que nuestra dicha matrimonial
Dure para siempre

Que nuestras almas gemelas
Estén con nosotros siempre

Ahora que has entrado
En mi mundo
No te marches nunca

Toma mi mano y pídeme
Que sea tuya para siempre

Oh querida, estás tan hermosa
Parece que estás hecha para mi

Tu belleza brilla tanto
Que enloquece a la luna

Vete mentiroso
A mí no me engañas

No te engañes tanto
Te has dejado llevar

(Ooh)

Deseo desde el fondo de mi corazón
Que estén juntos para siempre

Oh, mi amor, mi amado
Deseo para nuestras vidas
Juntos para siempre

Tus pulseras dicen
Tus brazaletes dicen

Dicen que soy
Tuyo cariño

No puedo pasar un minuto sin ti
Oh, soy tuya

Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón

Llévate, llévate, amor, llévatelo
Llévate mi corazón

Ven Heer
Oh, ve, ve, Ranjha
Oh, ven Heer
Ve, ve, Ranjha

Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo

Llévate, llévate, llévate mi corazón
Llévate, llévate, amor, llévatelo

A veces alegría, a veces tristeza

No nos separaremos
Ni en la alegría, ni en la tristeza

Bole Chudiyan (Spanish Version)

My bracelets say
My bangles say
They say that I am
Yours, darling

I can't go a minute without you
Oh, I'm yours

Take, take, take my heart
Take, take, love, take it

Take, take, take my heart
Take, take, love, take it

My bracelets say
My bangles say

They say that I am
Yours, darling

My bracelets say
My bangles say

They say that I am
Yours, darling

I can't go a minute without you
Oh, I'm yours

Take, take, love, take it
Take my heart

Your bracelets say
Your bangles say

They say that I am
Yours, darling

I can't go a minute without you
Oh, I'm yours

Take, take, love, take it
Take my heart

I can't imagine a life without you
I spend sleepless nights
Counting the stars in the sky

I keep calling you
My Bindi gives you a sign

Oh, the shine, the shine of your Bindi
Shines like the stars
They do near the moon

(My anklets call you
Try to understand while you get angry

Oh, my love, my beloved
Try to understand what I'm trying to say

Your bracelets say
Your bangles say

They say that I am
Yours, darling

I can't go a minute without you
Oh, I'm yours

Take, take, love, take it
Take my heart

May our marital bliss
Last forever

May our soulmates
Be with us always

Now that you've entered
My world
Never leave

Take my hand and ask me
To be yours forever

Oh darling, you're so beautiful
It seems like you're made for me

Your beauty shines so much
That it dazzles the moon

Go away liar
You can't fool me

Don't deceive yourself so much
You got carried away

I wish from the bottom of my heart
That we are together forever

Oh, my love, my beloved
I wish for our lives
Together forever

Your bracelets say
Your bangles say

They say that I am
Yours, darling

I can't go a minute without you
Oh, I'm yours

Take, take, love, take it
Take my heart

Take, take, love, take it
Take my heart

Come Heer
Oh, go, go, Ranjha
Oh, come Heer
Go, go, Ranjha

Take, take, take my heart
Take, take, love, take it

Take, take, take my heart
Take, take, love, take it

Sometimes joy, sometimes sadness

We won't be separated
Neither in joy, nor in sadness


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kabhi Khushi Kabhie Gham y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección