Bole Chudiyan (Versión En Español)

Bole Chudiyan (Nederlandse Versie)

Bole Chudiyan (Versión En Español)

Mijn armbanden zeggenMis pulseras dicen
Mijn armbanden zeggenMis brazaletes dicen
Zeggen dat ikDicen que soy
Van jou ben, schatTuya cariño

Ik kan geen minuut zonder jouNo puedo pasar un minuto sin ti
Oh, ik ben van jouOh, soy tuya

Neem, neem, neem mijn hart meeLlévate, llévate, llévate mi corazón
Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo

Neem, neem, neem mijn hart meeLlévate, llévate, llévate mi corazón
Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo

Mijn armbanden zeggenMis pulseras dicen
Mijn armbanden zeggenMis brazaletes dicen

Zeggen dat ikDicen que soy
Van jou ben, schatTuya cariño

Mijn armbanden zeggenMis pulseras dicen
Mijn armbanden zeggenMis brazaletes dicen

Zeggen dat ikDicen que soy
Van jou ben, schatTuya cariño

Ik kan geen minuut zonder jouNo puedo pasar un minuto sin ti
Oh, ik ben van jouOh, soy tuya

Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo
Neem mijn hart meeLlévate mi corazón

Jouw armbanden zeggenTus pulseras dicen
Jouw armbanden zeggenTus brazaletes dicen

Zeggen dat ikDicen que soy
Van jou ben, schatTuyo cariño

Ik kan geen minuut zonder jouNo puedo pasar un minuto sin ti
Oh, ik ben van jouOh, soy tuyo

Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo
Neem mijn hart meeLlévate mi corazón

Ik kan niet denken aan een leven zonder jouNo puedo pensar en una vida sin ti
Ik breng de nachten wakker doorPaso las noches en vela
De sterren aan de hemel tellendContando las estrellas del cielo

Ik blijf je bellenSigo llamándote
Mijn Bindi geeft je een tekenMi Bindi te hace una señal

Oh, de glans, de glans van jouw BindiOh, el brillo, el brillo de tu Bindi
Schittert als de sterrenResplandece como las estrellas
Dichtbij de maanLo hacen cerca de la luna

(Ooh)(Ooh)

Mijn enkelbanden roepen jeMis tobilleras te llaman
Probeer het te begrijpen terwijl je boos wordtIntenta entenderlo mientras te enfadas

Oh, mijn liefde, mijn geliefdeOh, mi amor, mi amado
Probeer te begrijpen wat ik probeer te zeggenIntenta entender lo que intento decir

Jouw armbanden zeggenTus pulseras dicen
Jouw armbanden zeggenTus brazaletes dicen

Zeggen dat ikDicen que soy
Van jou ben, schatTuyo cariño

Ik kan geen minuut zonder jouNo puedo pasar un minuto sin ti
Oh, ik ben van jouOh, soy tuyo

Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo
Neem mijn hart meeLlévate mi corazón

Dat ons huwelijksgelukQue nuestra dicha matrimonial
Voor altijd mag durenDure para siempre

Dat onze zielenverwantenQue nuestras almas gemelas
Altijd bij ons zijnEstén con nosotros siempre

Nu je bent binnengekomenAhora que has entrado
In mijn wereldEn mi mundo
Verlaat me nooitNo te marches nunca

Neem mijn hand en vraag meToma mi mano y pídeme
Of ik voor altijd van jou mag zijnQue sea tuya para siempre

Oh schat, je bent zo mooiOh querida, estás tan hermosa
Het lijkt alsof je voor mij gemaakt bentParece que estás hecha para mi

Je schoonheid straalt zo felTu belleza brilla tanto
Dat het de maan gek maaktQue enloquece a la luna

Ga weg, leugenaarVete mentiroso
Je bedriegt me nietA mí no me engañas

Verlies jezelf niet zoNo te engañes tanto
Je laat je meeslepenTe has dejado llevar

(Ooh)(Ooh)

Ik wens vanuit de grond van mijn hartDeseo desde el fondo de mi corazón
Dat we voor altijd samen zijnQue estén juntos para siempre

Oh, mijn liefde, mijn geliefdeOh, mi amor, mi amado
Ik wens voor ons levenDeseo para nuestras vidas
Samen voor altijdJuntos para siempre

Jouw armbanden zeggenTus pulseras dicen
Jouw armbanden zeggenTus brazaletes dicen

Zeggen dat ikDicen que soy
Van jou ben, schatTuyo cariño

Ik kan geen minuut zonder jouNo puedo pasar un minuto sin ti
Oh, ik ben van jouOh, soy tuya

Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo
Neem mijn hart meeLlévate mi corazón

Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo
Neem mijn hart meeLlévate mi corazón

Kom HeerVen Heer
Oh, ga, ga, RanjhaOh, ve, ve, Ranjha
Oh, kom HeerOh, ven Heer
Ga, ga, RanjhaVe, ve, Ranjha

Neem, neem, neem mijn hart meeLlévate, llévate, llévate mi corazón
Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo

Neem, neem, neem mijn hart meeLlévate, llévate, llévate mi corazón
Neem, neem, liefde, neem het meeLlévate, llévate, amor, llévatelo

Soms vreugde, soms verdrietA veces alegría, a veces tristeza

We zullen niet scheidenNo nos separaremos
Niet in vreugde, niet in verdrietNi en la alegría, ni en la tristeza