Hoipiepeloi

Hoipiepeloi

Hoipiepeloi

Coro:Refrein:
Hoipiepeloi - solo pienso en comerHoipiepeloi - ik denk alleen aan eten
Hoipiepeloi - lo demás es tonteríaHoipiepeloi - de rest is flauwekul
Hoipiepeloi - para quien no lo sepaHoipiepeloi - voor wie het niet zou weten
Hoipiepeloi - soy el duende golosoHoipiepeloi - ik ben kabouter smul

Casi no puedo pasar por la puerta, pero no me importaIk kan haast niet meer door de deur, maar dat kan mij niks schelen
Porque si no puedo comer más, me aburriréWant als ik niet meer eten kan dan ga ik mij vervelen
Dame rápido un pastelito o una gran tarta de cremaGeef mij maar vlug een plopkoek of een grote slagroomtaart
Y dos minutos después la crema estará en mi barbaDan hangt de slagroom twee minuten later in mijn baard

Coro 2xRefrein 2x

Sí, aquí en el pueblo de duendes soy el mejor comedorJa, hier in het kabouter dorp ben ik de beste eter
Porque como cien galletas en una hora, ¿quién lo hace mejor?Want ik eet honderd koeken in een uur, wie doet er beter?
Mi estómago gruñe de hambre, ya no es normalMijn maag knort van de honger, dat is echt niet meer normaal
Así que siempre empiezo mi cena desde la tardeDus ik begin van 's middags altijd aan mijn avond maal

Coro 2xRefrein 2x

Por más que coma, mi estómago siempre quiere másHoeveel ik ook naar binnen speel, mijn maag wilt altijd meer
Y cuando me acuesto, mi barriguita sube y bajaEn als ik lag dan gaat mijn buikje steeds meer op en neer
Solo me fijo en lo que como, pero no en mi pesoIk let alleen op wat ik eet, maar niet op mijn gewicht
Casi no puedo cerrar los botones de mi pantalónIk krijg de knopen van mijn broek al bijna niet meer dicht

CoroRefrein