Rap Hour

Hora del Rap

Rap Hour

El juego ha comenzadoO jogo começou
Y solo para que quede claroE só pra constar
He llamado a unos aliadosLiguei uns aliado
Esta noche va a explotarHoje noite vai estourar
Así que sin demoraEntão demoro
Si quieres arreglar algoSe quiser arrumar
Solo acércate, amigoÉ só chegar parceiro
Pero tienes que tener algo para intercambiarMas tem que ter pra trocar
En la movida nosotros representamosNo bang nóis representa
Pero si no aguantas, ni lo intentesMas se não aguenta, nem tenta
En la espera hay más de cincuenta bichosNa espreita é mais de cinquenta bico
Enemigo que desafía, nosotros enfrentamos y solo siento penaInimigo que peita, nóis enfrenta e eu só sinto pena
Es que los chicos son un problemaÉ que os muleque é problema
Robando escenaRoubando a cena
Rimando en el temaRimando no tema
Desafiando el sistemaEsculachando o sistema

Sé que la vida es tensaSei que a vida é tensa
Pero para un momento y piensa, la vida es una solaMas para um pouco pensa, a vida é uma só
Así que vive la vida intensamenteEntão viva a vida intensa
No quiero una recompensaNão quero uma recompensa
Solo quiero que cuando me vayaSó quero que quando eu me for
Extrañen mi presenciaSintam falta da minha presença

Nunca dejé de soñarEu nunca parei de sonhar
Porque soñar me hace vivirPois sonhar me faz viver
Pueden juzgarmeEles podem me julgar
Pero nunca entenderánMas nunca vão entender
Mi estilo es libreO meu estio é livre
Como todo debe serComo tudo deve ser
Mi estilo es libreO meu estilo é livre
Como todo tiene que serComo tudo tem que ser

Pasé por el infiernoPelo inferno passei
Pero logré salir de ahíMas consegui me livrar
Confié en amigosEm amigos confiei
Y en el momento más difícil no estaban ahíE na hora mais foda não estavam lá
Cambié el juego, fue por el rapO jogo virei, foi pelo rap
El sueño que sueño es desde chicoO sonho que eu sonho é desde muleque
¿Te acordarás de mí cuando tenga éxito?Lembra de mim quando fizer sucesso?
A los verdaderos no se les olvidaQuem são os de verdade a gente não esquece
Pasé hambre, humillado por el jefeFome passei, humilhado pelo chefe
Ah, pero si él supieraAh mas se ele soubesse
¿La vida es matar un león cada día?A vida é matar um leão por dia?
Hoy maté diecisieteHoje matei dezessete
La vida sigue, hago mi oraciónVida que segue, faço minha prece
Cuando menos lo esperas sucedeQuando menos se espera acontece
Vivo la vida de manera muy locaVivo a vida de forma bem louca
Si no, la vida es la que me vuelve locoSe não a vida é quem me enlouquece
Toma un trago, sube el volumenDesce um drink, aumenta o som
Puedes avisar que aquí hay buen rapPode avisar que aqui tem rap bom
Vivo el momento mientras haya tiempoVivo o momento enquanto há tempo
Los mejores momentos no tienen explicaciónOs melhores momentos não tem explicação
Y cuando me sentí sin rumboE quando me senti sem chão
Sin motivaciónSem motivação
El rap vino de repente y me tendió la manoO rap veio de repente e me estendeu a mão

Nunca dejé de soñarEu nunca parei de sonhar
Porque soñar me hace vivirPois sonhar me faz viver
Pueden juzgarmeEles podem me julgar
Pero nunca entenderánMas nunca vão entender
Mi estilo es libreO meu estio é livre
Como todo debe serComo tudo deve ser
Mi estilo es libreO meu estilo é livre
Como todo tiene que serComo tudo tem que ser

Es que no tengo nada que perderÉ que eu não tenho nada a perder
Vine a este mundo sin nadaVim pra esse mundo sem nada
Y nada me llevaréE nada vou levar
Cuando mueraQuando morrer
Viviré con dignidadVou viver na moral
Es solo otro día normalÉ só mais um dia igual
Pienso que todo está bienPenso que tá tudo normal
Cuando llega la crisis existencialQuando vem a crise existencial
¿Y si no funciona, y si no triunfa?E se não virar, e se não vingar?
Mi vida es trabajar, estudiarMinha vida é trabalhar, estudar
Escribir y cantarEscrever e cantar
Me lancé de cabezaMe joguei de cabeça
Sin saber en qué iba a terminarSem saber no que ia dar
Olvido todo, salgo de noche, hoy necesito relajarmeEsqueço tudo, saio a noite, hoje preciso chapar
Me preguntan cuándo voy a triunfarMe perguntam quando eu vou estourar
No tengo ni ideaEu sei lá
No tengo un plan B, lo aposté todo al ANão tenho nem plano b, apostei tudo no a
Y si te dicen que no llegarásE se eles te dizer, que você não chegará
Mándalos a la mierda, demuestra cómo se haceManda eles se foder menor mostra como é que faz

Nunca dejé de soñarEu nunca parei de sonhar
Porque soñar me hace vivirPois sonhar me faz viver
Pueden juzgarmeEles podem me julgar
Pero nunca entenderánMas nunca vão entender
Mi estilo es libreO meu estio é livre
Como todo debe serComo tudo deve ser
Mi estilo es libreO meu estilo é livre
Como todo tiene que serComo tudo tem que ser