Ganyita Radioaktiva

Ganja Radioactive

Ganyita Radioaktiva

Un, deuxOne, two
Que veux-tu faireWhat you wanna do
Eh yo', un, deuxEy yo', one, two
Fume-le toi-mêmeFumatelo tú

Alors tu vas tout fumer là dans la putain de kelly, putainAsí que vas to fomund allí en la puta kelly, joder
(Pour fumer tout ça)(Para fumarme todo esto)
Alors tu vas tout fumer là dans la putain de kelly, putainAsí que vas to fomund allí en la puta kelly, joder
(Pour te cramer tout le hachis)(Para quemarte to' el hachís)
Alors tu vas tout fumer là dans la putain de kelly, putainAsí que vas tou fomund allí en la puta kelly, joder
(Pour te griller le nez)(Para tostarte tu nariz)
Alors tu vas tout fumer là dans la putain de kelly, putainAsí que vas to fomund allí en la puta kelly, joder

Yo' ! Chill !Yo' ¡chill!
Pour être un MC comme nous, faut fumer plus de hachisPara ser un MC como nosotros, te hace falta el fumar más hachís
Ouais dans la kelly, fumer c'est le trucYes en la kelly smoking is the way
Tout le monde fume en jouant à la playToda la gente fuma mientras juegan a la play
Et ça dans la kelly, c'est vivre undergroundY eso en la kelly es living underground
Tu sais que dans la bataille, tu ne tiendras même pas un roundSabеs que en la batalla no nos vas a durar ni un round
Pas un seul round, même si t'es le plus défoncé du mondeNi un solo round ni aunque sеas el más tostao' del mundo

Si tu viens avec nous, t'as fait une erreurSi vas de kamba con nosotros te has equivocao'
Tu finiras K.O après avoir essayéQuedaras K. O después de haber probao'
La ganja radioactive qu'on cultive avec amourLa ganja radioactiva que con amor se ha cultiva-a-ao
Sors le pullcam et sniffe tout par le nezSacate el pullcam y tou esnifatelo por mao
Si tu attends que ça arrive, tu ne vas rien avoirSi esperas a que te llegue no te vas a comer un cagao'
Écrasé, sur le canapé affaléDesganao', en el sofá tirao'
T'as gagné une claque que rien ne peut égalerTe has ganao' una tostada que con na' puede ser comparao'

Ouais, dans la kelly, fumer c'est le trucYes, en la kelly smoking is the way
Tout le monde fume en jouant à la playToda la gente fuma mientras juegan a la play
Et ça dans la kelly, c'est vivre undergroundY eso en la kelly es living underground
Tu sais que dans la bataille, tu ne tiendras même pas un roundSabes que en la batalla no nos vas a durar ni un round
Ouais, dans la kelly, fumer c'est le trucYes, en la kelly smoking is the way
Tout le monde fume en jouant à la playToda la gente fuma mientras juegan a la play
Et ça dans la kelly, c'est vivre undergroundY eso en la kelly es living underground
Tu sais que dans la bataille, tu ne tiendras même pas un roundSabes que en la batalla no nos vas a durar ni un round

Je te dis que je suis déjà trop défoncéTe digo que ya voy demasiao' tostao'
Mais je continue à me rouler un autre jointPero prosigo a currarme otro canelo
Et je suis témoin de comment les autres gagnent du terrain avec le jauneY soy testigo de cómo ganan suelo los demás por el amarillo
Alors que moi, j'ai fini mon petit livreMientras ami se me ha acabao el librillo
Passe-moi un papier, si (si)Pasame un papel, si (si)
Que je te chante, mon pote, ce qu'il y a en ce moment dans la kellyQue te canto colega lo que ahora mismo hay en la kelly

Nara nara maintenant, ganjita radioactiveNara nara now, ganjita radioactiva
Nara nanara maintenant, sensible addictiveNara nanara now, sensitiva adictiva
Nara nara maintenant, que ce soit indica ou sativaNara nara now, sea indica o sativa
Peu importe, comme c'est bien dans la kelly en se faisant un jointMe da igual, que guay se está en la kelly echándose un may

Lara lara bas, ganjita radioactiveLara lara low, ganjita radioactiva
Nara nanara maintenant, vibration positiveNara nanara now, vibración positiva
Nara nara maintenant, définis ta propre vieNara nara now, define tu propia vida
Et tu verras comme c'est bien dans la kelly en se faisant un jointY veras que guay se está en la kelly echándose un may

Ouais, dans la kelly, fumer c'est le trucYes, en la kelly smoking is the way
Tout le monde fume en jouant à la playToda la gente fuma mientras juegan a la play
Et ça dans la kelly, c'est vivre undergroundY eso en la kelly es living underground
Tu sais que dans la bataille, tu ne tiendras même pas un roundSabes que en la batalla no nos vas a durar ni un round

Ouais, dans la kelly, fumer c'est le trucYes, en la kelly smoking is the way
Tout le monde fume en jouant à la playToda la gente fuma mientras juegan a la play
Et ça dans la kelly, c'est vivre undergroundY eso en la kelly es living underground
Tu sais que dans la bataille, tu ne tiendras même pas un roundSabes que en la batalla no nos vas a durar ni un round

Addictive, sensible, positive et ganja coolAdictiva, sensitiva, positiva y ganja guay
Ganja vivante, vive la ganja, c'est ce qu'il y aAtractiva ganja viva, viva la ganja, es lo que hay
Fume avec ta meuf ou sans elle, fais-toi un jointFuma priva con tu piba o sin ella, hazte un may
Énergique, décisif, peu importe les paroles que vous écrivezEfusiva, decisiva sea la letra que escribáis
Mains en l'air, la sortie c'est la salive que vous dépensezManos arriba la salida es la saliva que gastáis
Que ce soit indica ou sativa, en infusion ou en spraySea indica o sativa, en infusión o en spray
Et si vous n'êtes toujours pas contentsY si así contentos aún no estáis
Tu verras comme ça sort tout seul les freestylesVerás que guay como te salen solo los freestyles

Ouais, tout fumer là dans la putain de kelly, putainYes, to fomund allí en la puta kelly, joder
(Pour fumer tout ça)(Para fumarme todo esto)
Alors tu vas tout fumer là dans la putain de kelly, putainAsí que vas to fomund allí en la puta kelly, joder
(Pour te fumer tout le hachis)(Para fumarte to' el hachís)
Alors tu vas tout fumer là dans la putain de kelly, putainAsí que vas tou fomund allí en la puta kelly, joder
(Pour te cramer tout le [?])(Para quemarte to' el [?])
Alors tu vas tout fumer là dans la putain de kelly, putainAsí que vas to fomund allí en la puta kelly, joder

Alors, nara nara maintenant, ganjita radioactiveAsí que, nara nara now, ganjita radioactiva
Nara nanara maintenant, sensible, addictiveNara nanara now, sensitiva, adictiva
Nara nara maintenant, que ce soit indica ou sativaNara nara now, sea indica o sativa
Peu importe, comme c'est bien dans la kelly en se faisant un jointMe da igual, que guay se está en la kelly echándose un may

Lara lara bas, ganjita radioactiveLara lara low, ganjita radioactiva
Nara nanara maintenant, vibration positiveNara nanara now, vibración positiva
Nara nara maintenant, définis ta propre vieNara nara now, define tu propia vida
Et tu verras comme c'est bien dans la kelly en se faisant un jointY veras que guay se está en la kelly echándose un may

Ouais, dans la kelly, fumer c'est le trucYes, en la kelly smoking is the way
Tout le monde fume en jouant à la playToda la gente fuma mientras juegan a la play
Et ça dans la kelly, c'est vivre undergroundY eso en la kelly es living underground
Tu sais que dans la bataille, tu ne tiendras même pas un roundSabes que en la batalla no nos vas a durar ni un round

Ouais, dans la kelly, fumer c'est le trucYes, en la kelly smoking is the way
Tout le monde fume en jouant à la playToda la gente fuma mientras juegan a la play
Et ça dans la kelly, c'est vivre undergroundY eso en la kelly es living underground
Tu sais que dans la bataille, tu ne tiendras même pas un roundSabes que en la batalla no nos vas a durar ni un round