Kleine Schwester

Little Sister

Wir waren wildWe were wild
Wuchsen im GartenGrowing in the backyard
Freundschaft mit den Bäumen geschlossenMaking friends with all the trees
Schätze aus dem Unkraut gezogenPulling treasures out of weeds
Sie trug die Klamotten, die ich nicht mehr passteShe got the clothes that I grew out of
Ich konnte meinen Mund nie haltenI could never shut my mouth
Aber sie war die RuhigeBut she was the quiet one

Wir wollten nicht immerWe didn't always want to
Aber wir teiltenBut we shared
Ich weiß, dass wir so verschieden sindI know that we're so different
Aber wen interessiert's?But who cares?
Sie ist immer da, an meiner SeiteShe's always there, beside me
Auf dem BildIn the picture
Sie ist die GrößereShe's the bigger person
Meine kleine SchwesterMy little sister

Es tut mir leid fürI'm sorry for
Die Probleme, die ich ihr gemacht habeThe trouble that I caused her
Obwohl wir jetzt beide älter sindThough we're both older now
Fühle ich mich immer noch schlechtI still feel bad
Sie muss wissenShe's gotta know
Dass ich weiß, dass ich sie nicht verdieneThat I know that I don't deserve her
Sie muss wissenShe's gotta know
Dass ich jeden umbringen würde, der ihr wehtutThat I'd kill anyone who'd hurt her

Wir wollten nicht immerWe didn't always want to
Aber wir teiltenBut we shared
Ich weiß, dass wir so verschieden sindI know that we're so different
Aber wen interessiert's?But who cares?
Sie ist immer da, an meiner SeiteShe's always there, beside me
Auf dem BildIn the picture
Sie ist die GrößereShe's the bigger person
Meine kleine SchwesterMy little sister

Versteh mich nicht falschDon't get me wrong
Sie kann manchmal falsch liegenShe can be wrong sometimes
Und es hat Jahre gedauertAnd it took me years
Um zu erkennen, dass sie meistens recht hatTo realize, most of the time
Sie hat rechtShe's right
(Ooh)(Ooh)

Nein, wir wollten nicht immerNo, we didn't always want to
Aber wir teiltenBut we shared
Und ich weiß, dass wir so verschieden sindAnd I know that we're so different
Aber wen interessiert's?But who cares?
Sie ist immer da, an meiner SeiteShe's always there, beside me
Macht ein Foto von mirTakin' my picture
Sie ist die GrößereShe's the bigger person
Meine kleine SchwesterMy little sister