What Now, What Now

¿Y ahora, qué sigue?

What Now, What Now

Hay más en mí que ojos de caféThere's more to me than coffee eyes
Una razón para sus mentiras carmesíA reason for her crimson lies
Y para las frías lágrimas oscuras que ha lloradoAnd for the cold, dark tears she's cried
La mañana nunca llegaMorning never comes

Transparente en su atmósferaTransparent in her atmosphere
Una niña que vivió una vida de miedoA child that lived a life of fear
Derrotada por lo que le ha dejado aquíDefeated by what's left her here
Pero lo hecho, hecho está...But what's done is done…

CORO:CHORUS:
De pie bajo la lluvia de cenizasStanding in the rainfall of ashes
De sueños huecos que se consumenFrom hollow dreams burning down
Totalmente sola en los escombros diciendo,All alone in the wreckage saying,
¿Y ahora, qué sigue?...What now, what now…
Con un bolsillo lleno de culpa y un puñado de iraWith a pocket of guilt and a handful of anger
Ella es una rama rota en el suelo,She's a broken branch on the ground,
Totalmente sola en los escombros diciendo,All alone in the wreckage saying,
¿Y ahora, qué sigue?...What now, what now…

Ella sabe que debe haber algo másShe knows there must be something more
Que las mentiras aleatorias que tanto oscurecenThan random lies that so obscure
Simplemente no puede encontrar la puerta...She just can't seem to find the door…
¿Alguien la dejará entrar?Will someone let her in?

De pie bajo la lluvia de cenizasStanding in the rainfall of ashes
De sueños huecos que se consumenFrom hollow dreams burning down
Totalmente sola en los escombros diciendo,All alone in the wreckage saying,
¿Y ahora, qué sigue?...What now, what now…
Con un bolsillo lleno de culpa y un puñado de iraWith a pocket of guilt and a handful of anger
Ella es una rama rota en el suelo,She's a broken branch on the ground,
Totalmente sola en los escombros diciendo,All alone in the wreckage saying,
¿Y ahora, qué sigue?...What now, what now…

Es tan difícil esperarWaiting is so hard to do
Pero sé que ella lo logrará...But I know, she'll make it through…
De pie bajo la lluvia de cenizasStanding in the rainfall of ashes
De pie bajo la lluvia de cenizasStanding in the rainfall of ashes

De pie bajo la lluvia de cenizasStanding in the rainfall of ashes
De sueños huecos que se consumenFrom hollow dreams burning down
Totalmente sola en los escombros diciendo,All alone in the wreckage saying,
¿Y ahora, qué sigue?...What now, what now…
Con un bolsillo lleno de culpa y un puñado de iraWith a pocket of guilt and a handful of anger
Ella es una rama rota en el suelo,She's a broken branch on the ground,
Totalmente sola en los escombros diciendo,All alone in the wreckage saying,
¿Y ahora, qué sigue?...What now, what now…