Beast

Bestia

Beast

Por la bestia que vive dentro de míFor the beast living inside me
Imposible de verImpossible to see
El fin de la eternidad parece ser borrosoEternity's end seems to be hazy
O incluso no existirOr even doesn't exist
Nadie le ordena que se arrastreNo one orders her to creep
Para hacer un sacrificio porTo make a sacrifice for
La deidad de los sueños vivientesDeity of living dreams
ImaginacionesImaginations

Bestia en mi menteBeast into my mind
Bestia en mi corazónBeast into my heart
Bestia en mis venasBeast into my veins
Bestia - la reclamadaBeast - the claimed

Oh siempre hayOh there's always
Solo una guía hermosaJust one gorgeous guide
Hazlo (hazlo) susurraDo it (do it) he whispers
Llama a la oscuridadCall on the dark

Oh siempre hayOh there's always
Solo una bestia ocultaJust one hidden beast
Hazlo (hazlo) susurraDo it (do it) she whispers
Rechaza tus miedosReject your fears
Y adéntrate en el infiernoAnd step into the hell

Camino difícil, autopistaHard way, highway
Seis pies bajo tierraSix feet under the ground
Muchos intentaron cuidadosamente hacerMany tried carefully to do
Un rápido paso hacia atrásA quick backward step
Huh...Huh...
Solo pudieron intentarloThey could only try
porque la bestia servicial'cause the helpful beast
Siempre insiste con fuerzaAlways hardly insists

Ella los guía lentamente a través de los pasillos sombríosShe leads them slowly through the shady halls
Llenos de gritos del deleite dolorosoFilled up with screams of the painful delight
El miedo desafía su encanto engañosoFear defies her deceptive charm
(los perdedores) están cayendo para morir(losers) they're going down do die

Ella es la que sirve, la que vigila la chimeneaShe's the one to serve, to watch the fireplace
Ella limpia cada camino y paso para hacerlo más fácilShe cleans every path and step to make it easy way
La bestia prepara una decocción desconocidaBeast prepares unknown decoction
Nadie siquiera intenta exclamarNo one even tries to exclaim

Oh ella lo hace más fácilOh she makes it easy way
Amiga del sepultureroGrave digger's friend
Deslízate, deslízate solía decirSlide, slide she used to say
Como la serpienteJust like the serpent